Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i aralleirio menyw o hanesydd , mae haneswyr wedi gwneud ffetis o chwilota o gwmpas mewn rholiau siecr a rhestrau dillad golch i ddod o hyd i ddillad budron dynion mawr yn hytrach na gweithredoedd mawr menywod drwgenwog
to paraphrase a woman historian , historians have made a fetish of ferreting around in pipe rolls and laundry lists to track down the dirty linen of great men in preference to great deeds of infamous women
john griffiths : codaf fater cynllun gweithredu eogiaid moryd afon hafren a'i effaith bosibl ar bysgotwyr rhwydi-golch yn fy etholaeth i yn aml
john griffiths : i frequently raise the case of the severn estuary salmon action plan and its potential impact on the lave-net fishermen in my constituency