Je was op zoek naar: gryfder (Wels - Engels)

dyna gryfder mawr rhaglen interreg hefyd
that is also the great strength of the interreg programme

bydd eu haelodaeth amrywiol hefyd yn gryfder
their diverse membership also gives strength

mewn rhai ffyrdd , bu hynny'n gryfder
in some ways , that has been a strength

dengys hynny gryfder eu diddordeb yn y mater hwn
that shows the strength of its interest in this issue

fodd bynnag , gwyddom gryfder y gwrthwynebiad ymhlith ymgynghorwyr
however , we know how strong the opposition will be among consultants

croesawaf hefyd gryfder argyhoeddiad nifer o'r aelodau
i also welcome the strength of conviction of many members

rhydd y mentrau hyn i gyd gryfder a chydlyniad i gymuned
all these ventures will give strength and cohesion to a community

mae gennym lawer iawn o gryfder i fanteisio arno ledled cymru
we have an enormous amount of strength to play to throughout wales

nid arwydd o wendid yw cydweithredu ond , yn hytrach , arwydd o gryfder
co-operation is not a sign of weaknes ; it is a sign of strength

gallwn fanteisio ar gryfder y cynulliad drwy ddefnyddio pwyllgor yr amgylchedd , cynllunio a thrafnidiaeth
we can play to the strength of the assembly by using the environment , planning and transport committee

dengys hynny gryfder oherwydd mae'n 0 .4 y cant yn llai nag ydoedd flwyddyn yn ôl
that is a sign of strength , because it is 0 .4 per cent lower than a year ago

bydd pleidwyr hela'n defnyddio gorymdaith cefn gwlad 1998 fel arwydd o gryfder y teimlad dros hela
pro-hunters will use the countryside march of 1998 as an indication of the strength of feeling for hunting

mae wedi gwneud hyn o'r blaen , ac mae'r maes awyr wedi mynd o gryfder i gryfder
it has done so before , and the airport has gone from strength to strength

drwy gyfnod o ryfel a heddwch , dangosodd gryfder a rhoes arweiniad drwy ei pharch at ei chyd-ddyn
in times of war and peace , she showed strength and gave leadership through her respect for her fellow human beings

at hynny , gallai hynny olygu bod y comisiwn yn rhoi llai o goel ar gryfder y dadleuon a gyflwynir o fewn hysbysiad erthygl 16
furthermore , we risk the commission giving less credence to the strength of the arguments being put forward in the article 16 notification

dyna pam mai hyblygrwydd yw gwir gryfder y rhaglen , gan ei bod yn peri ein bod mewn lle da i allu ymateb i ofynion newidiol y farchnad ac i ddatblygiadau technegol
that is why flexibility is the programme's real strength , leaving us well placed to respond to the demands presented by ever-changing market conditions and technological developments

golyga hyn ein bod yn dechrau o bwynt cychwyn penodol cymreig , hynny yw , fod dwyieithrwydd yn gryfder y dylem fanteisio arno wrth ddysgu ieithoedd eraill
that means that we have started from a specifically welsh starting point , namely that bilingualism is a strength that we should take advantage of when learning other languages

pan gyhoeddwyd y ffigurau ar gyfer y cyfnod hyd at ddiwedd 2004 , dangosent fod jane hutt wedi pasio baton cyfrifoldebau iechyd i brian gibbons mewn sefyllfa o gryfder ac nid o wendid
when the figures for the period up to the end of 2004 were published , they showed that jane hutt had passed the baton of responsibility for health to brian gibbons from a position of strength , not weakness

bydd y mesurau hyn yn rhoi mwy o gryfder i'r cyngor , er mwyn iddo deimlo ei fod yn gallu cynrychioli'r diwydiant cyfan yn well
these measures will give the council added strength , so that it feels more able to represent the whole industry

deallaf gryfder y teimladau ynghylch gwella cysylltiadau trafnidiaeth rhwng gogledd a de cymru a'r diddordeb a greodd ar draws sbectrwm eang o fuddiannau , yn gyrff ac yn unigolion
i realise the strength of feeling regarding improving transport links between north and south wales and the interest it has generated across a wide spectrum of interests , organisations and individuals