Je was op zoek naar: gwyddonydd (Wels - Engels)

gwyddonydd
science

gwyddonydd: darganfu ymbelydredd ym 1896.
scientist: he discovered radioactivity in 1896.

ede (edward) teller (gwyddonydd)
ede (edward) teller (scientist)

gwyddonydd: tua 1799 dyfeisiodd y batri trydanol.
scientist: around 1799 he invented the electric battery.

fel gwyddonydd , mae'n rhaid i mi ddweud yr holl wir
being a scientist , i have to give the whole truth

yn y ddadl hon , siaradaf yn fwy fel gwyddonydd nag fel gwleidydd
for this debate , i will speak more as a scientist than as a politician

gwyddonydd: gyda’i gwr, pierre, darganfu radiwm – metel ymbelydrol.
scientist: with her husband pierre she discovered radium – a radioactive metal.

gwyddonydd: enillodd wobr ffiseg nobel ym 1922, am ei ddarganfyddiadau am strwythur atomau.
scientist: won the nobel prize for physics in 1922, for his discoveries about the structure of atoms.

byddwch bob amser yn cael un gwyddonydd sy'n dweud rhywbeth gwahanol i'r mwyafrif
you will always find one scientist who will say something different to the majority

phil williams : datganaf fuddiant fel gwyddonydd sydd yn cael grantiau gan gyngor ymchwil ffiseg ronynnol a seryddiaeth
phil williams : i declare as an interest as a scientist in receipt of grants from the particle physics and astronomy research council

gwyddonydd: ym 1933, cynigiodd ddamcaniaeth y ‘glec fawr’, i esbonio sut gychwynnodd y bydysawd.
scientist: in 1933 he put forward the ‘big bang’ theory, explaining how the universe began.

dyfeisiodd gwyddonydd o abertawe , william grove , gelloedd tanwydd a all yrru ceir , bysus a lorïau ar hydrogen heb gynhyrchu dim carbon deuocsid
a swansea scientist , william grove , invented fuel cells that can drive cars , buses and lorries with hydrogen as fuel producing zero carbon dioxide

dywed fy ffrindiau wrthyf , dan chwerthin , y cyfeiriwyd at y gwyddonydd o loegr , phil williams , mewn cynhadledd ar wyddoniaeth radio yn ddiweddar
my friends tell me in glee that in a recent radio science conference one delegate referred to the english scientist , phil williams

byddwch yn deall pam yr wyf yn digalonni , fel gwyddonydd ar yr atmosffer , o glywed y newyddion yn ystod yr haf eleni , bod darn mawr o ddwr wedi ymddangos ym mhegwn y gogledd
you will understand my deep depression , as an atmospheric scientist , at the news that this summer , a large area of clear water appeared at the north pole

darganfu evan williams o landysul , y gwyddonydd mwyaf yn eu plith efallai , y meson ac ef oedd y cyntaf i brofi dirywiad meson -- dirywiad gronyn hanfodol
evan williams from llandysul , perhaps the greatest of all , discovered the meson and first demonstrated meson decay -- the decay of a fundamental particle

gwyddonydd: darganfu ‘berthnasedd’ – mewn geiriau eraill, sut y mae mater, ynni ac amser oll yn gysylltiedig.
scientist: he discovered ‘relativity’ – in other words, how matter, energy and time are all related to one another.

mae'r rhybudd llym a glywais dro ar ôl tro ganddo dros yr 20 mlynedd diwethaf wedi'i dderbyn o'r diwedd gan bob gwyddonydd o fri a phob llywodraeth gyfrifol
the stark warning that i have heard him repeat over the past 20 years is at last accepted by all reputable scientists and all responsible governments

gwyddonydd: darganfu fod llawer o afiechydon yn cael eu hachosi gan ermau ac, ym 1862, dyfeisiodd ‘pasteureiddio’, sef ffordd o ladd germau mewn bwyd.
scientist: he discovered that many diseases are caused by germs, and in 1862 he invented ‘pasteurisation’, a way of killing germs in food.

david davies : ategaf y datganiad a wnaeth glyn gan nad wyf yn ceisio tanseilio'r hyn a ddywed mick bates neu unrhyw un arall am yr amgylchedd -- nid gwyddonydd ydwyf ac nid wyf yn honni bod -- ond mae'n bwysig cael at y gwir a chofio bod gwahaniaethau barn ymysg gwyddonwyr ynghylch achosion a graddau'r cynhesu byd-eang
david davies : i echo glyn's statement in that i do not seek to undermine what mick bates or anyone else says about the environment -- i am not a scientist and i do not pretend to be one -- but it is important to get to the truth and to remember that there are differences of opinion in the scientific community over the causes and extent of global warming