Je was op zoek naar: haf yn gynnar (Wels - Engels)

yn gynnar yn y bore
safe journey

yr eiddoch yn gynnar,
thanks,

deffrais yn gynnar bore ma
i woke up early

caewyd y cysylltiad yn gynnar
connection closed prematurely

gwnaethpwyd hynny yn gynnar yn y broses
that was done early in the process

gobeithiaf wahodd ceisiadau yn gynnar fis ebrill
i hope to invite bids in early april

ni fyddwn yn gwrthwynebu pe bai ar gael yn gynnar
i would have no objection if it was made available early

gwnaeth grwpiau anabl argymhellion yn gynnar yn y dydd
disabled groups made recommendations at an early stage

mabwysiadwyd yr arweiniad hwn yn gynnar yn nhrafodion y cynulliad
this guidance was adopted by the assembly early in our proceedings

archebwyd y gadair olwyn honno yn gynnar ym mis hydref
that wheelchair was ordered in early october

byddwn yn ymgynghori ar ddrafft yn gynnar yn y flwyddyn newydd
we will consult on a draft early in the new year

c / gadawsom yn gynnar i sicrhau ein bod yn cyrraedd mewn pryd.
c/we left early to make sure we arrived on time.

bydd pecynnau ymgeisio ar gael yn ein swyddfeydd rhanbarthol yn gynnar ym mis medi
application packs will be available in our regional offices early in september

bydd cyflwyno llaeth i blant yn gynnar o gymorth mawr i ffermwyr llaeth
the introduction of milk to children at an early age will be of great help to dairy farmers

carwyn jones : mae braidd yn gynnar i fod yn trafod sylwedd atebolrwydd
carwyn jones : it is a little early to discuss the meat of the liability question

byddwn yn mabwysiadu'r cynllun yn gynnar yn y gwanwyn y flwyddyn nesaf
we will adopt the scheme formally in early spring of next year

bu cyfarfod gyda swyddogion yn gynnar yr wythnos hon , sydd yn dangos pwysigrwydd y prosiect
there was a meeting with officials early this week , which is a mark of the project's importance

arweiniodd y du ar faterion trefniado ; gwnaeth jane davidson hynny yn gynnar yn y dydd
it has led the uk on procedural issue ; jane davidson did so early on

byddaf wedyn yn cyflwyno fy nghyllideb ddrafft i'r cynulliad yn gynnar ym mis hydref
i will then lay my draft budget before the assembly in early october

yn hytrach na chynyddu , mae niferoedd ieir bach yr haf yn gostwng
instead of the butterfly population rising , it is falling