Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fel prif ysgrifennydd y cynulliad rhoddaf yr ymrwymiad y gwrandewir ar y safbwyntiau hynny a'u hamgyffred
as the assembly's first secretary i give the commitment that those views will be listened to and taken on board
bydd y rhai sydd wedi darllen y rhagair gan y llywydd a'r cadeirydd yn deall eu hamgyffred o'r gwaith , a'u barn am y ffordd y gallwn ddatblygu'r cynulliad yn rhan fwy ystyrlon o fywyd cymru
those who have read the foreword by the presiding officer and the chair will understand their grasp of the work , and their view of the way in which we can develop the assembly into a more meaningful part of welsh life