Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alun pugh : mae quinton hazell automotive cyfyngedig yn wneuthurwr cydrannau moduron o ansawdd uchel yn fy etholaeth i
alun pugh : quinton hazell automotive limited is a manufacturer of high quality motor components in my constituency
collwyd dwsinau o swyddi yn dilyn cyhoeddiad tebyg yn quinton hazell automotive ltd , un o'r prif weithgynhyrchwyr yn fy etholaeth
quinton hazell automotive ltd , a major manufacturer in my constituency has recently shed dozens of jobs with a similar announcement
byddwn yn siomedig pe na bai grwp ymgynghorol y cynulliad cenedlaethol a grwpiau eraill megis robert hazell a'i gydweithwyr yn yr uned cyfansoddiad yng ngholeg prifysgol llundain yn cyflwyno sylwadau inni neu'n llunio papur sylweddol oherwydd maent wrthi ar hyn o bryd yn llunio cymariaethau ar sut y mae setliadau datganoli yn gweithio ac a ydynt yn gweithio mor effeithiol ag y gallent
i would be disappointed if naag and other groups such as robert hazell and his colleagues in the constitution unit of the university college london did not make representations to us or produce a significant paper because they are currently drawing comparisons of how devolution settlements work and whether they work as effectively as they could