Je was op zoek naar: helaeth (Wels - Engels)

helaeth
assimilate

cafwyd ymgynghori helaeth yn barod
there has been extensive consultation already

i raddau helaeth , cyflawnwyd hynny
to a large extent , that has been achieved

fe'i datblygwyd drwy ymgynghori helaeth
it has been developed through extensive consultation

bu ymgynghori helaeth ar hyn yn lloegr
there has been extensive consultation on this in england

cytunaf i raddau helaeth â glyn davies
i agree with glyn davies to a great extent

bûm yn ymwneud yn helaeth ag ef yn flaenorol
i had considerable involvement with it previously

fel arall , tanseilir hyder i raddau helaeth
otherwise , confidence will be massively undermined

bydd yn destun monitro helaeth a thrafodaeth bellach
it will be subject to extensive monitoring and further discussion

i raddau helaeth , mae'n dibynnu arnom ni
to a great extent it depends on us

cytunaf i raddau helaeth â'i bedair thema
i largely agree with his four themes

bydd angen ystyried rhannau helaeth o gymru yn fanwl
considerable areas of wales will need to be considered in detail

caiff opera genedlaethol cymru ei chyllido'n helaeth
the welsh national opera is heavily funded

fodd bynnag , dyma ganolbwynt dadl fer geraint , i raddau helaeth
however , this is very much the focus of geraint's short debate

cefais hyfforddiant helaeth hefyd pan weithiais yn y sector gwirfoddol
i also received extensive training when i worked in the voluntary sector

adroddwyd yn helaeth am y safbwyntiau hyn yn y wasg gymreig a phrydeinig
these views have been reported widely in the welsh and uk press

croesawyd yn helaeth y £10 miliwn a ddyrannwyd i hosbisau gwirfoddol
the allocation of £10 million for voluntary hospices has been widely welcomed

cawsom ymgynghoriadau helaeth ar y blaenoriaethau strategol ar gyfer cefn gwlad cymru
our consultations on the strategic priorities for rural wales have been extensive

prif weinidog cymru : yn naturiol , cawsom drafodaethau helaeth ar y mater
the first minister : naturally , we had a great deal of discussion on the issue