Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wal gerrig
stone wall
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heol
he landed
Laatste Update: 2020-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heol <PROTECTED>
<PROTECTED> road
Laatste Update: 2009-12-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
heol ton
mountain road
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heol llwynyffynnon
fountain road
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heol y fferm
canal road
Laatste Update: 2023-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ty'n yr heol
house in the road
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heol waun -y -nant
the chirk road
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heol <PROTECTED>-y-felin
<PROTECTED>-y-felin road
Laatste Update: 2008-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in welsh heol means
heol buddug
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5/7 heol eglwys fair
5/7 st mary street
Laatste Update: 2009-11-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
5-7 heol eglwys fair,
5-7 st mary st,
Laatste Update: 2008-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yn rhoi heol rydd i fy mychymyg
giving free rein to my imagination
Laatste Update: 2015-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'rhedeg dros gerrig disglair, arian yn y golau'untouched
untouched
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bydd yn rhaid inni weld beth a ddywed pobl prydain am hynny ac a welant gerrig milltir na fyddant byth yn mynd heibio iddynt
we will have to see what the people of britain say about that and whether they see mileposts beyond which they will never go
diolchaf hefyd i mark isherwood am ganmol polisïau economaidd llafur a gallu gordon brown i gymryd pentwr o gerrig ac adeiladu palas
i also thank mark isherwood for his praise of labour's economic policies and of gordon brown's ability to take a pile of stones and build a palace
bu'r gwaith o greu ewrop unedig yn un o gerrig milltir gwleidyddol radical a chofiadwy ail hanner yr ugeinfed ganrif
the creation of a united europe has been one of the few truly radical and memorable political milestones of the second half of the twentieth century