Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eleanor burnham : fel un a gafodd brofiad personol o ddiswyddo drwy ddiswyddiad fy ngwr , cydymdeimlaf â gweithwyr hoya
eleanor burnham : as someone who has had personal experience of redundancy through my husband's being made redundant , i sympathise with the hoya employees
mae gweithlu hoya lens uk cyf wedi chwarae rhan hollbwysig wrth sicrhau gwelliannau sylweddol yn y perfformiad yn y gwaith ac mae'n haeddu ei gydnabod am hynny
hoya lens uk ltd's workforce has played a crucial role in delivering significant performance improvements at the plant and deserves recognition for that
andrew davies : i'r graddau y gallwn ddilyn y cwestiwn hwnnw a'r rhesymu a oedd yn sail iddo , fel y dywedais yn fy ymateb i janet ryder , y rheswm a roddwyd gan y cwmni dros gael gwared â'r swyddi hyn oedd bod costau llafur yr uned yn fwy o lawer yn wrecsam nag y maent yn y dwyrain pell , ac yng ngwlad y thai , lle y mae hoya yn datblygu ei gyfleuster
andrew davies : insofar as i could follow that question and the reasoning behind it , as i said in my response to janet ryder , the reason given by the company for shedding these jobs was that unit labour costs are much higher in wrexham than they are in the far east , and in thailand , where hoya is to develop its facility