Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bydd y sesiynau briffio ar hydro , nwy a phwer niwclear yn chwarae rhan bwysig yn yr adolygiad ynni a gynhelir
the briefing sessions on hydro , gas and nuclear power will play an important part in the energy review that is being undertaken
cyflogwyd hydro-ddaearegwr ymgynghorol a roddodd gyngor ar nifer o fesurau adferol , a rhoddwyd pob un ohonynt ar waith
a consultant hydro-geologist was engaged who advised on several remedial measures , all of which were put in place
mae cymru eisoes yn cyfrannu 3 y cant o gyfanswm ei chynhyrchiant trydan sef tua 30 awr terawat y flwyddyn o ffynonellau adnewyddadwy , yn bennaf drwy wynt ar y tir ac ynni hydro
wales already contributes 3 per cent of its total electricity production of about 30 terrawatt hours a year from renewable sources , primarily through onshore wind and hydro power
yn ystod chwech neu saith mlynedd , mae wedi cynllunio'n union sut y daw a'i brosesau cynhyrchu ethanol a hydro-chlorin -- neu beth bynnag ydyw -- i ben , tra'n gweithio gyda'r gymuned a'r gweithlu i greu swyddi eraill
during six or seven years , it has planned exactly how it will bring its ethanol and hydro-chlorine -- or whatever it is -- production processes to end , while working with the community and workforce to create alternative jobs