Je was op zoek naar: i ech y da y pobyn (Wels - Engels)

cawsom gyfraniadau da y prynhawn yma
we have had some good contributions this afternoon

mae gwaith da y gallwn adeiladu arno
there is good work that we can build on

bore da y ddau, gobeithio eich bod yn iach
good morning both, hope you are well

david lloyd : rhoddais flaenoriaeth i faterion cynhwysol , da y strategaeth
david lloyd : i have led with the good , inclusive issues of the strategy

rhaid inni weld a allwn ddod o hyd i rai atebion da y gellir eu gweithredu
we must see whether we can find some good , workable solutions

yr oedd yn ôl pob golwg wedi anghofio mai i weinyddiaeth leiafrifol y perthyn , sydd yn ddibynnol ar ewyllys da y pleidiau eraill
he seemed to forget that his is a minority administration that is dependent on the good will of other parties

po leiaf y mae'r cynnyrch yn teithio , mwyaf ffres a da y bydd ef
the fewer miles that produce has travelled the fresher and better it is

mae hynny'n batrwm da y gallwn ei ddatblygu
that is a good model on which we could build

cefnogaf sylwadau peter law a ron davies am y gwaith da y mae'r wda yn ei gyflawni
i support peter law and ron davies's comments on the good work being undertaken by the wda

fel y gwyddoch , bwriadaf ddod â dyddiad y setliad llywodraeth leol ymlaen , a chafwyd cynnydd da y llynedd
as you are aware , i intend to bring forward the date of the local government settlement , and good progress was made last year

cymeradwyaf waith da y pwyllgor i ddatblygu darpariaeth gynnar i blant tair oed
i applaud the committee's good work in developing early provision for three-year olds

galwaf ar y comisiynydd i fwrw ati i wneud y gwaith da y mae'n ei wneud o ran yr ymgyrch i sicrhau bod plant yn y dyfodol yn cael yr un diogelwch
i call on the commissioner to carry on the good work that he is doing in terms of the campaign , to ensure that children in future have equal protection

beth a wnewch chi i sicrhau y daw'r egwyddorion a'r syniadau da y tu ôl i cyswllt ffermio yn realiti i ragor o ffermwyr ?
what what will you do to ensure that the principles and the great ideas behind farming connect become a reality for more farmers ?

da y cofir bod margaret thatcher wedi dweud unwaith mai’r mudiad hwnnw oedd y gelyn oddi mewn
margaret thatcher once memorably described the movement as the enemy within

mae dyfodol llwyddiannus yr iaith yn dibynnu ar gefnogaeth ac ewyllys da y bobl nad ydynt yn gallu ei siarad
a successful future for the language depends on the support and goodwill of the people who cannot speak it

byddai hynny'n hyrwyddo'r mater hwn ac yn tynnu sylw at y gwasanaeth da y gallai system reilffyrdd dda ledled cymru ei ddarparu
that would take this issue forward and highlight the important service that a good railway system throughout wales could provide

christine gwyther : bydd y nod ansawdd y byddwn yn sôn amdano'n cynnwys yr un math o gyfyngiadau ag oedd ar y da byw cymreig a warantwyd ar y fferm
christine gwyther : the quality mark that we will be talking about will include the same kind of restrictions as those of the farm assured welsh livestock

bydd jane davidson yn ysgrifennu at bob ysgol i'w hatgoffa o'r canllawiau , gan ofyn iddynt roi enghreifftiau o arfer da y gallwn ei rannu ledled cymru
jane davidson will write to all schools to remind them about the guidance , asking them for examples of good practice that we can share across wales

brian gibbons : da y datganwyd mai tybaco yw'r un her fwyaf i iechyd cyhoeddus a wynebwn yn y deyrnas unedig
brian gibbons : the case has been well made that tobacco is the single biggest public health challenge we face in the united kingdom

bwriad elfen achosion da y loteri yw sicrhau bod arian yn cael ei ailddosbarthu gan yr adran diwylliant , y cyfryngau a chwaraeon i'r ardaloedd difreintiedig
the aim of the lottery's charitable element is to ensure that money is redistributed by the department for culture , media and sport to the disadvantaged areas