Je was op zoek naar: indrawn (Wels - Engels)

indrawn
corn

gresynnaf fod y ffermwr yn sir y fflint wedi plannu'r cnwd indrawn
i regret that the farmer in flintshire has planted the maize crop

yr oedd diffygion sylfaenol yn y gwerthusiadau fferm gyfan o indrawn a addaswyd yn enynnol
the farm-scale evaluations of gm maize were fatally flawed

yn olaf , ceir dadl am ba mor gyfreithlon yw plannu indrawn chardon ll yn unrhyw le yn y du
finally , the legality of planting chardon ll maize anywhere in the uk is disputed

mae rhestru indrawn a addaswyd yn enynnol chardon ll yn agor y drws i fasnacheiddio cnydau a addaswyd yn enynnol
the listing of chardon ll gm maize opens the way for the commercialisation of gm crops

nid yw'r gwerthusiad fferm gyfan o indrawn a addaswyd yn enynnol yn seiliedig ar wyddoniaeth gadarn
the farm-scale evaluation of gm maize is not based on sound science

tom middlehurst : mae cryn anniddigrwydd yn fy etholaeth ynghylch y bwriad i blannu indrawn a addaswyd yn enetig yn sealand
tom middlehurst : there is significant unease in my constituency as regards the imminent planting of genetically modified maize at sealand

c7 eleanor burnham : a wnaiff y prif weinidog ddatganiad ar indrawn chardon ll ? ( oaq29415 )
q7 eleanor burnham : will the first minister make a statement on chardon ll maize ? ( oaq29415 )

c5 mick bates : a wnaiff y prif weinidog ddatganiad ar restru indrawn chardon ll ? ( oaq33623 )
q5 mick bates : will the first minister make a statement on the listing of chardon ll maize ? ( oaq33623 )

byddai hyn yn sicrhau lle bynnag y tyfir hiliogaeth indrawn t25 , câi pellteroedd gwahanu oddi wrth gnydau indrawn organig neu gonfensiynol wedi'u cofrestru eu gweithredu
this would ensure that wherever the progeny of t25 maize is cultivated , separation distances to registered organic or conventional maize crops would be enforced

brynle williams : siaradaf yn rheolaidd â rhai sy'n bryderus am broblemau sy'n gysylltiedig ag indrawn a addaswyd yn enetig
brynle williams : i regularly speak to people who are concerned about problems relating to gm maize

cynghora acre , pe tyfid porthiant , indrawn neu india corn , y byddai unrhyw heintio drwy groesbeilliad gydag organebau a addaswyd yn enetig yn sylweddol is na 0 .1 y cant
acre advises that should forage , maize or sweetcorn be grown , any contamination through cross-pollination with gm organisms would be significantly below 0 .1 per cent

yn ail , ceir pryderon difrifol na thyfwyd yr indrawn a addaswyd yn enynnol a dyfwyd yn y treialon fferm gyfan yn yr un ffordd ag y byddai wedi'i dyfu'n fasnachol
secondly , there are serious concerns that the gm maize grown in the farm-scale trials was not grown in the same way as it would have been had it been grown commercially

ar hyn o bryd , ni welwn fygythiad o'r datblygiad ym mis medi , pan gymeradwywyd y 17 o amrywogaethau , a bron bob un ohonynt yn deillio o indrawn gm mon810 , ledled ewrop
at the moment , we do not see a threat from the development in september , when the 17 varieties , all virtually based on mon 810 gm maize , were approved on a pan-european basis

yr egwyddor rhagofal ddylai fod yn rheswm dros y gorchymyn hwn , gan nad yw acre yn amlwg wedi rhoi ystyriaeth ddigonol i weithgarwch gwenyn wrh beillio ac wrth gludo paill o'r cnydau indrawn i mewn i'r nyth
the reason for this order must be the precautionary principle , since acre has clearly not adequately considered the activity of bees in pollination and in the transport of pollen from maize crops into the hive

croesewir penderfyniad bayer i roi'r gorau i'w ymdrechion i gynhyrchu indrawn chardon ll ar raddfa fasnachol , a gobeithiaf i hynny ddigwydd i raddau o ganlyniad i'n safiad yn y cynulliad
bayer's decision to discontinue its efforts to commercialise chardon ll maize is a welcome move , and i hope that it was partly as a consequence of our stand in the assembly

ar 5 ebrill , hysbysais aelodau'r cynulliad o gyhoeddiad adran yr amgylchedd , trafnidiaeth a'r rhanbarthau y bwriadwyd plannu indrawn t25 wedi'i addasu'n enetig y gwanwyn hwn ym mathri , sir benfro , ac yn sealand , sir y fflint fel rhan o asesiadau fferm gyfan o gnydau a addaswyd yn enetig
on 5 april , i informed assembly members of the department of the environment , transport and the regions ' announcement that genetically modified t25 maize was set to be planted this spring at mathry , pembrokeshire , and at sealand , flintshire , as part of the farm-scale evaluations of genetically modified crops