Je was op zoek naar: items (Wels - Engels)

enumerated <PROTECTED> items
eitemau <PROTECTED> wedi'u rhifo

%s...moving items", "updating objects
%s (...)

dilyn _statwsmoving items", "updating objects
sta_tus tracking

@ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items
choose a sound to play when the message is displayed: %1 %2 %3 %4

(% 1 cyfanswm) items (folders, files), size
(%1 total)

popethshort column header meaning default for unknown new items
all

_ychwanegu colofn...family name: smith (13 items)
add a column

agree items for preparation and persons responsible prior to next meeting.
cytuno ar eitemau i’w paratoi a’r unigolion cyfrifol cyn y cyfarfod nesaf.

blîpio pan ddengys y neges@ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items
%1: the message text is spoken.

items in kleo:: backendconfigwidget listview (1: protocol; 2: implementation name)
failed

newydd@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)
new

i ychwanegu colofn at eich tabl, llusgwch hi i'r man yr ydych am iddi ymddangos.family name: smith (13 items)
to add a column to your table, drag it into the location in which you want it to appear.