Je was op zoek naar: lambastio (Wels - Engels)

john griffiths : aralleiriaf hynny -- lambastio ceidwadwyr cymru
john griffiths : i will rephrase that -- some ritual welsh conservative bashing

clywsom oll ef yn lambastio'r lefel gwariant cyhoeddus ddoe
we all heard him yesterday lambasting the level of public spending

fel gwleidydd yn yr wrthblaid , gwnaethoch enw i chi'ch hun drwy lambastio'r cwangos
as an opposition politician , you made your reputation as the hammer of the quangos

alun ffred jones : gan ddilyn trywydd mick bates , sylwais fod syr harry jones , arweinydd cymdeithas llywodraeth leol cymru , wedi lambastio cynghorwyr am gadw draw o bwyllgorau a chyfarfodydd cyngor
alun ffred jones : to follow on from what mick bates said , i note that sir harry jones , leader of the welsh local government association , has lambasted councillors for not attending council meetings and committees

[ aelodau o'r cynulliad : ` o . '] ni ddisgwyliaf i'r aelodau ganu pen-blwydd hapus neu happy birthday , ond rhoddaf ryw fath o anrheg pen-blwydd imi fy hun drwy ildio i fympwy i lambastio'r torïaid
[ assembly members : ` oh . '] i do not expect ams to sing pen-blwydd hapus or happy birthday , but i will give myself a birthday present of a sort by indulging in some ritual tory bashing