Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fodd bynnag , fel enghraifft gyffredinol , mae pentref yn sir fynwy wedi bod yn ceisio cael gostyngiad cyflymder ar yr a4042 yn llanofer ers blynyddoedd
however , as a general example , a village in monmouthshire has for years been trying to get a speed reduction on the a4042 in llanover
o ran y pwynt mwy cyffredinol a wnaeth david am wariant ar gefnffyrdd , sydd y tu allan i gwmpas y grant , yr wyf wedi gweithio gydag ef yn ei etholaeth ac yr ydym wedi cyflwyno gostyngiad yn y cyfyngiadau cyflymder yn llanofer a phandy ac wedi cynnal cyfarfodydd ar y safle yno
in terms of david's wider point on expenditure on trunk roads , which fall outside the grant , i have worked with him in his constituency and we have introduced reduced speed limits in llanover and pandy and held on-site meetings there
efallai y gallai'r gweinidog dawelu fy meddwl , fel un sy'n gweithio gyda rhieni yn fy etholaeth i achub un ysgol bentref wledig , sef yr un yn llanofer , drwy ddweud wrthyf pa faint o arian a aiff at ysgol fel honno , yn ei barn hi
perhaps the minister could put my mind at rest , as someone who is working with parents in my constituency to save one rural village school , that of llanover , by telling me how much money she thinks will go into a school like that