Je was op zoek naar: lyon (Wels - Engels)

lyon
lyon

anghofiaswn fy mod yn lyon yr wythnos diwethaf
i had forgotten that i was in lyon last week

yr wyf yn sicr y gwelsoch y budd hwnnw drwy fod yn lyon yn ystod yr ymweliad
i am sure that you saw that benefit by being in lyon during the visit

diolchaf i awdurdodau dinas lyon a addurnodd y brif stryd siopa gyda llu o faneri cymru
i thank the city authorities of lyon , which decorated the main shopping street with scores of welsh flags

siaradais mewn cynhadledd ar y rhaniad digidol yn lyon cyn y nadolig a darganfuais fod y rhaniad digidol yn plagio pob gwlad
i spoke at a conference on the digital divide in lyon before christmas and discovered that the digital divide plagues all countries

cyfarfûm â llywodraethwyr rhanbarthol yn lyon a grenoble pan ymwelais ag ardal y rhôn a'r alpau ym mai
i met the regional prefects in lyon and grenoble when i visited rhône-alpes in may

sbarduno'r berthynas honno oedd un o'r rhesymau dros gyfranogi yn wythnos cymru yn lyon
to kick-start that relationship was one reason for participating in the wales week in lyon

canolbwynt wythnos cymru oedd pafiliwn , a oedd yn ffenestr siop i gymru , yn cynnwys celf , crefft a cherddoriaeth gymreig , ar y sgwâr yng nghanol lyon
the centrepiece of wales week was a pavilion showcasing wales , including welsh arts , crafts and music , in the central square in lyon

fodd bynnag , mynegaf bryder fod y ffaith mai un person sydd yn eu cyflawni i gyd -- gan gynnwys y tripiau i lyon a de cymru newydd -- yn golygu yr effeithir ar elfennau o fusnes pwysig yn y cynulliad hwn
however , i must express concern that the fact that one person carries out all of them -- including the trips to lyon and new south wales -- means that elements of important business in this assembly are affected