Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mae hi'n gweithio fel athrawes
she works as a teacher
Laatste Update: 2011-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mae hi'n gweithio yn y swyddfa bost fel postwraig
she works in the post office as a post woman
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae hi'n
i love
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
mae hi'n braf
it is cold
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mae hi'n 10 oed
he is 10 years old
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mae hi'n athrawes.
she is a teacher.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae hi'n cwit iawn
she is very cute
Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae hi'n braf heddiw
its fine today
Laatste Update: 2013-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae hi'n bwrw cesair.
it's hailing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae hi'n gymylog heddiw
it is cloudy
Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae hi'n amser cartref eto
is it home time yet
Laatste Update: 2023-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae dylanwad y mudiadau cadwraethol ar y rheolau'n golygu nad yw'n gweithio fel y dylai i gryfhau hyfywedd ffermydd ar adeg o argyfwng enbyd
the influence of conservation bodies on the rules means that is does not work as it should to improve the viability of farms at a time of dire crisis
ar hyn o bryd yn ysbyty bronglais mae'r cardiolegydd yn rhan amser ac yn gweithio fel ymgynghorydd clefyd siwgwr hefyd
at present in bronglais hospital the cardiologist is part-time and also acts as a diabetes consultant
dyma'r arian a roddwn i'r awdurdodau lleol i ariannu pecynnau integredig , yn aml â hwy'n gweithio fel partneriaid
this is the money that we give to local authorities to fund integrated packages , often with them working as partners