Je was op zoek naar: maes mawr (Wels - Engels)

maes
field

maes awyr
airport

& pob maes
& all fields

maes rhedyh
the field of the oak

maes ffrwydrynnau.
log file not recognized.

byddai peidio â datblygu maes awyr y trallwng yn gamgymeriad mawr o safbwynt strategol
to overlook the development of welshpool airport would be a major strategic mistake

bu bmibaby yn llwyddiant mawr ym maes awyr east midlands
bmibaby has been a great success story at east midlands airport

mae galw mawr am hynny , mewn maes a reoleiddir yn llym
there is great demand , in what is a highly regulated area

bydd croeso mawr i lwyddiant gan y llywodraeth hon yn y maes hwnnw
this government's successes in that area will be welcomed warmly

byddwch yn ymwybodol bod cyfeiriad wedi bod yn y maes cyhoeddus at ymarfer mawr a fydd yn digwydd yn ddiweddarach eleni i roi prawf ar barodrwydd yn y gogledd
you will be aware that there has been reference in the public domain to a major exercise that will take place later this year to test preparedness in north wales

mae gwaith mawr i'w wneud ym maes addysg yn hyn o beth
there is a big educational job to be done there

fodd bynnag , yr wyf yn awyddus inni gael tîm estynedig , yn arbennig ym maes iechyd , lle mae'r timau wedi peri pryder mawr
however , i am keen that we have an extended team , particularly in health , where teams have been of major concern

byddai o fudd a phwysigrwydd mawr i'r barri ac i'r maes awyr
it would be of great benefit and importance to barry and to the airport

mae angen fformiwla ddyrannu arnom , fel sydd gennym yn y gwasanaeth iechyd , i feysydd eraill , megis llywodraeth leol , sef y maes mawr arall o wariant
we need an allocation formula , as we have in the health service , to other areas , such as local government , which is the other big area of expenditure

rhaid inni sicrhau na chaiff buddiannau abertawe eu hanwybyddu , gan ei bod wedi datblygu arbenigedd mawr yn y maes hwnnw
we must ensure that swansea's interests are not disregarded , because it has developed huge expertise in that area

edwina hart : y mater mawr ym maes iechyd yw'r cysylltiad rhwng iechyd a gwasanaethau cymdeithasol
edwina hart : the big issue in health is the link between health and social services

byddai adolygiad mawr o swyddogaethau'r awdurdod yn tynnu sylw oddi wrth gyflawni nodau'r cynulliad yn y maes hwn
a large-scale review of the authority's functions would be a distraction from achieving the assembly's aims in this area

fe'ch sicrhaf fod gan gyngor sir ceredigion ddiddordeb mawr mewn bod o gymorth i'r cynulliad cenedlaethol yn y maes hwn
i assure you that ceredigion county council has a great interest in assisting the national assembly in this area

bellach , mae yma gynulliad cenedlaethol yng nghymru , senedd yn yr alban ac , yr ydym yn mawr obeithio , cyfundrefn newydd yng ngogledd iwerddon maes o law
we now have the national assembly in wales , the parliament in scotland and , we hope before long a new system in northern ireland

ar y llaw arall , cyfeiriai'r sector at ei gyflawniadau ers yr ymgorffori , a'r ehangu mawr ym maes addysg bellach
on the other hand , the sector would point to its achievements since incorporation , and the massive expansion of further education