Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gwnaeth david bwynt dilys i'r perwyl y gall y gwahaniaeth o 10 mya yn y cyfyngiad cyflymder olygu'r gwahaniaeth rhwng byw a marw i rywun a drewir gan gerbyd
david made the valid point that a difference of 10 mph in the speed limit can mean the difference between life and death for someone hit by a vehicle
gan fod pobl wedi marw i gael y bleidlais , credaf ei bod bron yn ddyletswydd democrataidd i bleidleisio , ac mae'n fy mhryderu'n fawr nad aeth pobl i bleidleisio yn yr etholiad hwn
as people have died to get the vote , i believe that it is almost a democratic duty to vote , and i am deeply concerned that people have not turned out in these elections
cynigir y cynllun stoc marw i ffermwyr fel opsiwn i'w ystyried fel ffordd o waredu anifeiliaid , ond efallai fod opsiynau eraill ar gael , ac efallai y bydd ffermwyr unigol neu grwpiau o ffermwyr am ystyried y dewisiadau amgen hynny
the fallen stock scheme is offered as an option for farmers to consider as a way of disposing of animals , but other options may be available , and individual farmers or groups of farmers may want to consider those alternatives
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.