Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cred llawer o bobl nad yw'n iawn ymrwymo , gan y byddwn yn colli dylanwad gwleidyddol dros yr economi , meddent hwy
many people do not believe that it is right to lock in , because of the so-called loss of political influence over the economy
yn 2007 , wedi saith mlynedd o amcan 1 , a roddwyd inni -- meddent hwy -- gan lywodraeth lafur , bydd cmc cymru y pen yn 73 y cant o gyfartaledd yr undeb ewropeaidd wedi'i ehangu
in 2007 , after seven years of objective 1 , given to us -- they say -- by a labour government , wales's gdp per capita will be 73 per cent of the average of the enlarged european union