Je was op zoek naar: mireinio (Wels - Engels)

mireinio canlyniadau
filter results

caiff y targedau gwella iechyd hyn eu mireinio
these health gain targets are being refined

mae'r gwaith o gasglu a mireinio'r data hwnnw yn parhau
work on collecting and refining that data is continuing

croesawaf hefyd yr ymgais barhaus i ddatblygu a mireinio rsa i ddiwallu anghenion busnesau
i also welcome the continued development and honing of the rsa to meet the needs of businesses

mae gwelliant y llywodraeth yn gwella a mireinio'r cynnig a gyflwynwyd gan geidwadwyr cymru
the government's amendment improves and refines the motion tabled by the welsh conservatives

caiff yr asesiadau cychwynnol hyn eu mireinio a'u hymgorffori yng nghynllun busnes pob awdurdod lleol
these initial assessments will be refined and incorporated into each local authority's business plan

mae gweithrediaeth yr alban wedi mireinio'r ffurflen ac wedi'i gwneud yn haws i wneud cais
the scottish executive has refined the form and has made it easier to apply

caiff y cynigion eu datblygu a'u mireinio gan bobl yn y gweithfeydd a'r cymunedau perthnasol
the proposals will be developed and refined by people in the plants and the communities involved

er mwyn i'r strategaeth fod yn llwyddiannus bydd angen ei mireinio a'i haddasu i amgylchiadau sydd yn newid
if the strategy is to be successful it will require fine-tuning and adaptation to changing circumstances

mae'r cynllun yn ddogfen sy'n byw ac yn datblygu y bydd angen ei mireinio a'i chryfhau
the scheme is a living and evolving document that will need to be refined and strengthened

bydd yn rhaid inni eu mireinio wrth inni ddatblygu ein fframweithiau gwasanaeth cenedlaethol ac wrth gydnabod y datblygiadau newydd sy'n digwydd drwy arloesi ym maes gofal
we will have to refine them as we develop our national service frameworks and in recognising the new developments that are taking place through innovations in care

bydd angen inni adeiladu ar ein system o ddangosyddion perfformiad a'u mireinio'n gynyddol fel y gallant fanteisio ar gyflawniadau pobl ifanc
we will need to build on and progressively refine our system of performance indicators so that they can capture the achievements of young people

jane hutt : y cam nesaf yw datblygu a chyflwyno achos busnes llawn i adolygu a mireinio'r gwaith a gyflawnwyd ar gyfer yr achos busnes amlinellol
jane hutt : the next stage is to develop and submit a full business case to review and refine the work undertaken for the outline business case

mae hon yn gyfres ddeinamig o bolisïau y byddwn yn parhau i'w datblygu a'u mireinio i adlewyrchu anghenion ac amgylchiadau sy'n newid
this is a dynamic set of policies that we will continue to develop and refine to reflect the changing needs and circumstances

i gael hynny'n iawn , rhaid inni gydnabod bod angen mwy o waith ar y fformiwla hon i'w mireinio a'i chael yn iawn
to get that right , we must acknowledge that there is more work to be done on this formula to fine-tune it and to get it right

gall cwestiynau ac awgrymiadau fel eich rhai chi ddod yn rhan o broses ailadroddol o ddatblygu'r adeilad newydd a mireinio defnydd yr adeilad hwn a'r cyfleoedd sy'n codi yn sgîl y datblygiad hwnnw
questions and suggestions like yours can become part of an iterative process of developing the new building and refining the use of this building and the opportunities that arise as a result of that development

cred y pwyllgor , tra'n argymell y dylid mireinio'r strategaeth ymhellach a'i chostio , mai dyma , yn ddiau , yw'r ffordd ymlaen yng nghymru , os ydym am godi proffil ysgrifennu cyfrwng saesneg yng nghymru
the committee , while recommending that the strategy should be further refined and costed , believes that that has to be the way forward in wales , if we are to raise the profile of welsh writing in english