Je was op zoek naar: moel y garth (Wels - Engels)

nant y garth
nant y garth

gwaelod y garth
llys y garth

what is pen y garth
pen y garth

moel y crio
the bare of the crying

y mae ffeithiau moel y mae'n rhaid inni eu derbyn
there are stark facts that we must accept

mae'n ddatganiad moel y byddai ymuno yn cael effaith andwyol
it states blankly that it would have a detrimental impact

a allwch gadarnhau y deuir o hyd i gyllid ar gyfer unedau dialysis newydd yn ysbyty bron y garth ac ysbyty cymunedol dolgellau ?
can you confirm that funding will be found for new dialysis units at ysbyty bron y garth and dolgellau community hospital ?

gelwid y llond dwrn o blant o dongwynlais a gwaelod-y-garth a âi i ysgol ramadeg yr eglwys newydd bob amser yn taffs
the small handful of children from tongwynlais and gwaelod-y-garth who used to attend whitchurch grammar school were always known as the taffs

fodd bynnag , ni wnaeth unrhyw beth i atal yr uned feithrin cyfrwng cymraeg rhag cau yn ei chymuned fabwysiedig sef gwaelod y garth , sydd wedi bod ar gau ers 1996 , ac ni fwriedir agor un arall yn ei lle tan fis ionawr 2006
however , she did not resist the closure of the welsh-medium nursery unit in her adopted community of gwaelod y garth , which has been closed 1996 and will not be replaced until january 2006

mae'r swyddog datblygu yng nghaerdydd yn gweithio gyda 31 o ysgolion , yn cynnwys ysgol gwaelod-y-garth yn fy mhentref i , mewn rhaglenni chwe wythnos
the development officer in cardiff works with 31 schools , including gwaelod-y-garth school in my village , for six-week slots

yr wyf yn disgwyl i'r gweinidog , sef siân ap dafydd o waelod-y-garth , i fanteisio ar y cyfle i wneud hyn yn drobwynt yn hanes ein hen iaith
i look to the minister , namely siân ap dafydd of gwaelod-y-garth , to seize the opportunity to make this a turning point in the history of our language

ieuan wyn jones : hyd yn oed gyda'r cynnydd yng nghyllideb y cynulliad , mae'r ffigurau moel y tu ôl i'r rhethreg yn dangos darlun tra gwahanol
ieuan wyn jones : even with the increase in the assembly's budget , the actual figures behind the rhetoric show quite a different picture

fodd bynnag , pan symudwyd rhan o forgannwg ganol a thaf elái o'r ardaloedd hynny wrth ad-drefnu llywodraeth leol , fe enillodd caerdydd dair cymuned newydd : pentrefi gwaelod-y-garth , pentyrch a chreigiau
however , when part of mid glamorgan and taff ely moved out of those areas at local government reorganisation , cardiff gained three new communities : the villages of gwaelod-y-garth , pentyrch and creigiau