Je was op zoek naar: morter (Wels - Engels)

morter
mortar

fodd bynnag , nid mater syml o frics a morter ydyw
however , this is not just about bricks and mortar

nid mater o friciau a morter yn unig yw tai o ansawdd da
high quality housing is not just a matter of bricks and mortar

aiff y ffactorau sydd yn pennu tai da o ansawdd y tu hwnt i friciau a morter
the real factors that determine good quality housing go beyond bricks and mortar

nid sôn am frics a morter yn unig yr ydym , soniwn am adfer ac adfywio cymunedau
we are not just talking about bricks and mortar , we are talking about rejuvenating and regenerating communities

rhaid i raglen adeiladu o'r unfed ganrif ar hugain ymwneud â chliciau a morter , nid â briciau a morter yn unig
a twenty-first century building programme must be about clicks and mortar , not just bricks and mortar

yn gyntaf , y gronfa cynhwysiant cymdeithasol , sydd yn edrych ar dai nid dim ond fel brics a morter ond hefyd yn y cyd-destun cymunedol ehangach
first , the social inclusion fund , which looks at housing not just as bricks and mortar , but in the broader community context

alun pugh : mae brics a morter yn bwysig , ac mae cadw wedi gwario tua £1 .3 miliwn ar ddiogelu'r gwaith haearn yn y tair blynedd diwethaf
alun pugh : bricks and mortar are important , and cadw has spent some £1 .3 million on conserving the ironworks in the past three years

a gytunwch y dylai rôl cadw fod yn fwy na chadw brics a morter ? oni ddylai fod a wnelo â dod â stori'r gwaith haearn a'r rhai a fu'n gweithio yno yn fyw i ymwelwyr ? a godwch y mater hwn gyda cadw gyda'r bwriad o sicrhau y gall y gwaith haearn , sy'n rhan allweddol o'n safle treftadaeth y byd ym mlaenafon , gyflawni ei botensial fel atyniad o'r radd flaenaf i ymwelwyr ?
do you agree that cadw's role should be more than the preservation of bricks and mortar ? should it not be about bringing the story of the ironworks and those who worked there to life for visitors ? will you raise this matter with cadw with a view to ensuring that the ironworks , which are a key part of our world heritage site at blaenavon , can truly fulfil its potential as a first class visitor attraction ?