Je was op zoek naar: mynd o?r maen i?r wal (Wels - Engels)

ni fydd hynny'n mynd â'r maen i'r wal
that will not deliver the goods

dyna lafur yn mynd â'r maen i'r wal , yn sicr
that is definitely labour delivering

gwyr nad yw'n gallu mynd â'r maen i'r wal
it knows that it cannot deliver

mae llafur yn mynd â'r maen i'r wal dros gymru
labour is delivering for wales

mae tîm cymru wedi mynd â'r maen i'r wal unwaith eto
team wales has delivered again

owen john thomas : nid ydych wedi mynd â'r maen i'r wal
owen john thomas : you have not delivered the goods

rhaid inni ganolbwyntio a mynd â'r maen i'r wal mewn cymunedau
we must keep our eye on the ball and deliver in communities

mae'n hen bryd ichi fynd â'r maen i'r wal
it is high time that you delivered

mae'r llywodraeth yn mynd â'r maen i'r wal mewn sawl ffordd
the government is delivering in many ways

nid aethom â'r maen i'r wal eto , ac argyhoeddi pobl
we have yet to deliver , and to convince people

ein lle ni yw mynd â'r maen i'r wal -- ni wnaiff dim llai y tro
it is up to us to deliver -- nothing less will do

rhaid ichi hepgor y siarad niwlog a dechrau mynd â'r maen i'r wal
you must cut out the fluffy talk and start delivering

mae methiant hefyd i fynd â'r maen i'r wal yn yr economi
there is also the failure to deliver on the economy

pawb yn gwybod bod datganoli'n llwyddo -- mae'n mynd â'r maen i'r wal
` everyone in wales knows that devolution works -- it is delivering '

nid yw record y llywodraeth glymblaid yn un dda -- nid yw wedi mynd â'r maen i'r wal
the coalition government does not have a good record -- it has not delivered

dyma dystiolaeth bellach i'r modd y mae amcan 1 yn mynd â'r maen i'r wal dros gymru
this is further evidence of objective 1 delivering for wales

yr wyf yn falch o fod yn aelod o'r llywodraeth a aeth â'r maen i'r wal dros ffermwyr
i am proud to be a member of the government that has delivered for farmers

dyna fy safbwynt i a safbwynt pawb o lywodraeth rhodri a byddwn yn bwrw'r maen i'r wal ar hynny
that is my position and the position of all of rhodri's government and we will deliver on that

er gwaethaf ei addewidion , mae llafur wedi methu â mynd â'r maen i'r wal o ran darparu tai fforddiadwy
despite its promises , labour has failed to deliver on providing affordable housing

fodd bynnag , dengys y gyllideb hon fod llywodraeth lafur y cynulliad yn methu â mynd â'r maen i'r wal
however , this budget shows that the labour assembly government fails to deliver