Je was op zoek naar: ni allaf ei wneud ar ddydd iau (Wels - Engels)

ni allaf weld beth arall y gallwn ei wneud
i fail to see what else we can do

ni allaf ei gredu
i love you

byddaf yn gweld beth allaf ei wneud
i'll see what i can do

felly ni allaf ei gefnogi
i therefore cannot support it

ni allaf ddweud dim yn gyhoeddus am yr hyn yr wyf am ei wneud
i cannot say anything publicly about what i will do

fel sosialydd , ni allaf ei chefnogi
as a socialist , i cannot support it

ar ddydd iau fe geir etholiad ewropeaidd
on thursday there is a european election

ni cheir datganiad busnes ar ddydd iau , fel y gwyddoch
there is no business statement on thursdays , as you know

mae llawer o ymchwil yn cael ei wneud ar me
much research is being carried out on me

beth ydych chi'n ei wneud ar y penwythnos
i am going

fodd bynnag , ni ddylai'r penderfyniad hwn gael ei wneud ar sail emosiwn
however , this resolution should not be hijacked by emotions

felly , ni allaf addo rhywbeth na allaf ei gyflawni
therefore , i cannot promise something that i cannot deliver

bydd y pwyllgorau eraill yn cyfarfod ar ddydd iau fel arfer
the other committees will usually meet on thursdays

deallaf fod archwiliad ariannol yn cael ei wneud ar yr uned ewropeaidd
i understand that a financial audit is being undertaken on the european unit

mae gwaith brys yn cael ei wneud ar y mater hwn ar hyn o bryd
urgent work is ongoing on this issue

` lywodraeth na wyr beth mae'n ei wneud ar sail barhaol '
` a government that does not know what it is doing on a permanent basis '

a allech drefnu bod datganiad yn cael ei wneud ar yr adeilad newydd ?
can you arrange for a statement on the new building to be made ?

bydd llawer o waith yn cael ei wneud ar hynny yn ystod y misoedd nesaf
much work will be done on that in the months ahead

caiff hynny ei wneud ar y cyd â thasglu'r du ac mewn cydweithrediad ag ef
that will be done in tandem and full consultation with the uk taskforce

addysg yw'r buddsoddiad mwyaf y gallwn ei wneud ar gyfer dyfodol ein cenedl
education is the biggest investment that we can make for the future of our nation