Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
ni fu erioed
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
ni fu erioed unrhyw fath o rwystr
there has never been any question of a block
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
ni fu erioed adroddiad gwerthuso allanol.
there has never been an external evaluation report.
Laatste Update: 2009-10-29 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
ni fu gennym erioed o'r blaen
we have never had it before
ni fu'n stoc erioed yn uwch gyda chomisiynwyr
our stock has never been higher with commissioners
ni fu diweithdra erioed yn bris gwerth ei dalu
unemployment has never been a price worth paying
ni fu'n syml
it has not been a simple matter
ni fu erioed fwy o angen am reoli perfformiad
the need for performance management has never been more acute
ni fu dim anghytundeb erioed â'r gosodiad hwnnw
there was never any dissent from that proposition
ni fu cais erioed i ddiddymu siarter frenhinol corff
there has never been a request to revoke a body's royal charter
ni fu erioed fwy o angen am gymorth busnes effeithiol
the need for effective business support has never been as great as it is today
hyd y gwn i ni fu'r ceidwadwyr cymreig erioed mewn grym
as far as i am aware , the welsh conservatives have not yet ruled
ni fu modd creu cysylltiad.
no connection could be created.
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
ni fu erioed fwy o angen am gynllun datblygu gwledig integredig
the need for an integrated rural development plan has never been greater
brian gibbons : ni fu cysondeb erioed wrth wraidd gwleidyddiaeth geidwadol
brian gibbons : consistency has never been at the core of conservative politics
hyd yma , ni fu athrawon erioed yn gefnogwyr naturiol i'r ceidwadwyr
the teaching profession has never , until now , been a natural source of conservative supporters
ni fu'r gwariant ar iechyd a gwasanaethau cymdeithas erioed mor uchel
spending on health and social services has never been higher
ni fu erioed yn bwysicach cael mwy o dryloywder yn y broses cyllido addysg
improving the transparency of the education funding process has never been more important
fodd bynnag , ni fu tact gwleidyddol erioed yn un o gryfderau corff o arlunwyr
however , political tact was never the strong point of an organisation of artists
fodd bynnag , ni fu strwythur ewrop erioed yn sefydlog nac yn aros yn ei unfan
however , the structure of europe has never been stable or stationary
teg yw dweud na fu erioed enw da i'r busnes hwn
it is fair to say that perhaps this firm never had a good name