Je was op zoek naar: nid tu mewn (Wels - Engels)

mochyn mawr y tu mewn
is the big pig inside

y ddraig y tu mewn i'r dyn
a dragon and a man

yr ymyl tu mewn y blychau, mewn picseli
the margin inside boxes, in pixels

chwilio tu mewn y detholiad cyfredol yn unig.
only search within the current selection.

ni chynhelir copïo ffeiliau tu mewn i% 1
copying files within %1 is not supported.

mae arloesedd yn codi o'r tu mewn i gorff
innovation comes from within an organisation

yn aml mae tu mewn yr adeiladau hyn yn gallu bod yn beryglus
the interior of properties are often potentially hazardous

ni chynhelir ail- enwi neu symud ffeiliau tu mewn i% 1
renaming or moving files within %1 is not supported.

gwenyn yn cymryd y neithdar y tu mewn i'r nythfa ye
bees take the nectar inside the colony

bydd hwn yn dangos botymau cau tu mewn i bob tab yn lle eiconau safweoedd.
this will display close buttons inside each tab instead of websites' icons.

fodd bynnag , nid yw hyn ond yn ategu'r pwynt bod y methiant y tu mewn i'ch plaid eich hun
however , this merely reinforces the point that the failure was within your party

rhaid i lawer o dwf economaidd y dyfodol ddod o'r tu mewn i gymru
much future economic growth must come from within wales

mae' r ffwythiant yma yn dychwelyd y nifer o bob cell wag tu mewn yr amrediad.
this function returns the count of all empty cells within the range.

mae hynny , o reidrwydd , yn golygu y bydd rhai ardaloedd y tu mewn ac eraill y tu allan
that means , inevitably , that some areas are in and others out

mae ein mantra yn un syml : yr ydym o blaid ewrop ac o blaid diwygio y tu mewn i ewrop
our mantra is simple : we are pro-europe and pro-reform inside europe

o'r tu mewn , gwelais y ddarpariaeth yn cael ei chwtogi a gwyliais glybiau gwledig bach yn diflannu
from within , i saw provision cut and i watched small rural clubs disappear

bellach , mae'r rhan fwyaf o'r rhain y tu mewn i'r terfyn hwnnw
most of those classes are now within that limit

bydd y gwahaniaethau rhwng twf economaidd , cyfraddau chwyddiant a chyflogaeth yn dinistrio'r ewro o'r tu mewn
differences between economic growth , inflation rates and employment will destroy the euro from within

cred pawb ei bod yn hurt ei bod yn ofynnol codi ffens y tu mewn i ardal ddiogel , ond dyna beth y mae rhaid inni ei wynebu o ganlyniad i ddeddfwriaeth fiwrocrataidd
everybody believes that it is ridiculous to require a fence inside a secure area , but that is what we must face as a result of bureaucratic legislation

ed vaizey: pam mae treftadaeth brutalist yn cael fy mhleidlaisan tu mewn wedi'i ailwampio yn ddiweddar yng nghanolfan southbank
ed vaizey: why brutalist heritage gets my votea newly refurbished interior in the southbank centre