Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
north wales police
heddlu gogledd cymru
Laatste Update: 2009-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nwp – north wales police
hgc – heddlu gogledd cymru
Laatste Update: 2009-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
north pole in welsh
north pole in english
Laatste Update: 2015-06-12
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
Referentie:
north pointnordrhein-westfalen
north point
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
north island (california)
north island
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fodd bynnag , yr oeddwn wedi cael rhybudd buan o gwestiwn david davies , oherwydd fy mod yn darllen y north wales weekly news yn ofalus
however , i had received early notice of david davies's question , because i read the north wales weekly news carefully
yr wyf yn gresynu at y diwn gron a glywn o hyd , fod north wales yn cael ei fradychu gan y cynulliad a bod pob mantais yn cael ei sugno gan south wales
i regret that we always hear the same old story about north wales being betrayed by the assembly and that every advantage is sucked into south wales
fodd bynnag , mae pobl yn fwy tebygol o ddarllen papurau newydd lleol , megis cyfres y flintshire chronicle , y wrexham evening leader , y north wales weekly news , neu'r cambrian news
however , people are more likely to read local papers , such as the flintshire chronicle series , the wrexham evening leader , the north wales weekly news , or the cambrian news
fodd bynnag , yng nghymru , yr ydym yn defnyddio'r termau ` north wales ', ` mid wales ' a ` south wales ' yn dragwyddol
however , in wales , we are forever using the terms ` north wales , ` mid wales ' and ` south wales '