Je was op zoek naar: o fwyd sy’n dda i chi? (Wels - Engels)

dda i chi
good night to you

noswaith dda i chi gyd
good evening to you

prynhawn dda i chi hefyd
good morning everyone thank you for the meeting and everyone doing service

blwyddyn newydd dda i chi hefyd
good year to you too

a blwyddyn newydd dda i chi i gyd
and a happy new year to you all

nadolig llawen a blwyddyn dda i chi hefyd'
merry christmas and a happy new year to you too

dymuno nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi
wishing you a merry christmas and a happy new year

gan ddymuno gwyliau hapus a blwyddyn newydd dda i chi
wishing you a happy holiday

mae bwyta cig yn dda i chi gan ei fod yn cynnwys protein
protein

stynt wleidyddol wael yw honno , ac ni thalodd yn arbennig o dda i chi yn y misoedd diweddar
that is a cheap political stunt , which has not been terribly successful for you in recent months

dymuno nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi a'ch teulu
wish you and your family a merry christmas and a happy new year

rhoddaf enghraifft dda i chi , er nad yw'n ymwneud ag offerynnau statudol
i will give you a good example , even though it is not related to statutory instruments

dymunaf yn dda i chi yn y trafodion hynny , yn eich dadleuon ac yn y penderfyniadau a wnewch ar ran pobl cymru
i wish you well in those deliberations , in your debates and in the decisions that you have to make on behalf of welsh people

blwyddyn newydd dda i chi ddau hefyd. pob llwyddiant yn dy swydd newydd ac pob iechyd am y flwyddyn newydd.
happy new year to you too

ar ran grŵp plaid cymru , diolchaf ichi am eich cyfraniad yn ystod y cyfnod hwnnw a dymunaf yn dda i chi yn y dyfodol
on behalf of the plaid cymru group , i thank you for your contribution during that time and wish you well for the future

ni fyddai er budd pobl cymru pe baem yn dymuno'n ddrwg i lafur yn y dasg honno , felly yr wyf yn dymuno'n dda i chi yn ddiffuant
it will not benefit the welsh people if we wish labour ill in that task , so i do genuinely wish you well

dymunaf yn dda i chi wrth ichi gynrychioli pobl cymru ac wrth sicrhau y bydd ansawdd bywyd pobl ym mhob rhan o gymru yn cael ei wella drwy'ch trafodion
i wish you well in your representation of the welsh people and in ensuring that the quality of life of people in all parts of wales is improved by your deliberations

• llety; ffacs) i ben eich taith a rhoi prydau o fwyd neu luniaeth ysgafn yn ddi-dâl i chi gan ddibynnu faint o amser a fydd gennych i aros.
please choose the guides and fact sheets you want by ticking the appropriate boxes.

arweinydd yr wrthblaid ( ieuan wyn jones ) : dymunaf yn dda i chi , weinidog , yn eich trafodaethau gyda'r gweinidog cyllid
the leader of the opposition ( ieuan wyn jones ) : i wish you well , minister , in your discussions with the finance minister

gofynnaf i chi ategu'r hyn a ddywedasoch wrthyf yn gynharach heddiw , sef ein bod yn cefnogi galwad frys y mudiadau dyngarol i sicrhau bod llwybrau diogel yn cael eu hagor i lorïau a bod digon o fwyd a lloches yn cyrraedd pobl afghanistan cyn tywydd gwaethaf y gaeaf , a ddaw cyn hir
i ask you to reiterate what you told me earlier today , namely that we support the humanitarian organisations ' urgent call to ensure that safe routes are opened up to lorries and that enough food and shelter reaches the afghan people before the worst of the winter weather , which is on its way