Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oes, mae gyda fi
do you have a pet
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mae car gyda fi
they have a car
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae gwallt coch gyda fi
i have red hair
Laatste Update: 2015-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae ci gyda fi
clyerf bod
Laatste Update: 2023-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae coes tost gyda fi
i have sore eyes
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mae ty semi gyda fi.
semidetached house with me.
Laatste Update: 2017-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae’n has gyda fi
they don't
Laatste Update: 2024-03-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
does dim arian gyda fi
i have no problem
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
basai'n well gyda fi
i would prefer
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
iawn gyda fi i yrru hwnne
a very lovely place
Laatste Update: 2022-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae gweith gyda fi gyda dewi morris
work with me, work with me, work with m
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madarch <PROTECTED>: madarch bach, nionod/winwns coch, gyda dresin tomato
mushroom <PROTECTED>: button mushrooms, red onion, finished with a tomato dressing
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
madarch provencale: madarch bach, nionod/winwns coch, gyda dresin tomato
mushroom provincal: button mushrooms, red onion, finished with a tomato dressing
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madarch <PROTECTED>: madarch bach a nionod/winwns coch gyda dresin tomato
mushroom <PROTECTED>: button mushrooms and red onions finished with a tomato dressing
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ragout llysiau ar wely couscous pupur coch gyda coulis pupur coch, basil a chaws <PROTECTED> ar ei ben
vegetable ragout on a bed of red pepper couscous topped with a red pepper and basil coulis and finished with grated <PROTECTED> cheese
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dw i’n cytuno gyda ti. mae’n gas gyda fi hoci, mae’n ddiflas.
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae gen i 3 aelod o'r teulu sy'n byw gyda fi ac fe gelwir virginia, richard a james
i have 3 family members that live with me and they are called virginia, richard and james
Laatste Update: 2013-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
byddai'n cynyddu hygyrchedd yn enfawr i lawer o aelodau ein cymuned nad oes car ar gael iddynt , sydd am gael gwaith er mwyn bod yn rhan o fywyd economaidd
it would give a huge increase in accessibility for many members of our community who do not have access to a car , who want to have a job in order to be involved in economic life
sianc o gig oen cymreig lleol wedi’i frwysio gyda rhosmari a gwin coch gyda chennin wedi’u ffrio’n ysgafn
local welsh lamb shank braised with rosemary & red wine with sautéed leeks
mae’n well gyda fi criced achos mae’n hawdd chwarae. rydw i’n chwarae criced bob yn ail ddydd llun amser cinio.
i prefer cricket because it's easy to play. i play cricket every other monday at lunchtime.
Laatste Update: 2020-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: