Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
come on the reds
come on you reds
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will see you on the 4th
i will see you on the 4th of december.
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
npia consultation on the <PROTECTED> programme
ymgynghoriad agpg ynghylch rhaglen <PROTECTED>
Laatste Update: 2009-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i like to go on the slide
i llike to go on the slide
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basically all characters on the keyboard
this is a small default text. if you want to start practicing touch typing, open a lecture/ training file from the main menu. if you press enter after the next line you have successfully completed the default lecture. hurray!!!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mynd on the ceffyl clipi-di-clop
lan y mynydd, lawr y cwm
Laatste Update: 2014-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cocktails and hors d’oeuvres on the terrace
coctels ac hors d’oeuvres ar y teras
Laatste Update: 2009-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the applications will be assessed on the following criteria
asesir y ceisiadau ar sail y meini prawf canlynol
Laatste Update: 2008-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae bob amser yn ddiddorol cael gwybod beth sydd yn y bwyd a fwytawn , ac yr wyf yn taer gymell pob un ohonoch i ddarllen not on the label gan felicity lawrence
it is always interesting to know what is in the food that we eat , and i strongly recommend that you all read not on the label by felicity lawrence
i gloi , tynnaf sylw at adroddiad cymdeithas genedlaethol y cynhalwyr , ` caring on the breadline ', sydd yn ystyried goblygiadau ariannol gofalu
i conclude by drawing attention to the carers national association report , ` caring on the breadline ', which considers the financial implications of caring
the production of data objects (documents, spreadsheets) onto a bilingual website where the relevant object can be placed on the appropriate language page;
llunio gwrthrychau data (dogfennau, taenlenni) ar wefan ddwyieithog lle gellir gosod y gwrthrych perthnasol ar y dudalen briodol o ran iaith;
pob lwc, gobeithio bod popeth yn mynd yn dda yn y swydd nas some of you may already know, we will soon be saying a fond farewell to our wonderful & wacky welsh wardens paul & debbie. they are off to pastures new to take on the role of wardens at our sister site in southend-on-sea. we will all miss them being a part of team sherwood & wish them both ‘pob lwc' for their next adventure. their last day with us is friday 22nd march, so make sure to see them before they go! @everyone ewydd.pob lwc, gobeithio bod popeth yn mynd yn dda yn y swydd nas some of you may already know, we will soon be saying a fond farewell to our wonderful & wacky welsh wardens paul & debbie. they are off to pastures new to take on the role of wardens at our sister site in southend-on-sea. we will all miss them being a part of team sherwood & wish them both ‘pob lwc' for their next adventure. their last day with us is friday 22nd march, so make sure to see them before they go! @everyone ewydd.
good luck i hope all goes well in the new venture