Je was op zoek naar: pa greadur oedd y modd (Wels - Engels)

y modd dewis
the selection mode

dyna oedd y broblem
that was a problem

gosod y modd ailadrodd
set the repeat mode

gadael y modd dysgu.
exiting list shortcuts mode.

rhedeg yn y modd cyfrin
run in secret mode

rhedeg yn y modd sgrin lawn
run in full screen mode

dechrau vnc yn y modd chwyddiedig.
& search:

daw hynny yma yn y modd arferol
that will come here in the normal way

dechrau yn y modd sgrîn lawn.
switches to full screen. if the remote desktop has a different screen resolution, remote desktop connection will automatically switch to the nearest resolution.

ni thrafodwyd hyn yn y modd a ddisgwyliais
this has not been handled in the way i would have expected

dylech ailystyried y modd y gwnewch honiadau
you should reconsider the way you make allegations

cloi epiphany yn y modd llond y sgrin.
locks epiphany in fullscreen mode.

methu creu plygell yn y modd all-lein.
cannot create a folder with that name

bydd gweithio trawsffiniol yn parhau yn y modd hwnnw
cross-border working will continue in that way

gobeithiaf y gallwn weithredu yn y modd hwnnw heddiw
i hope that we can operate in that way today

nid oedd pwynt phil am yr ewro cryf yn hollol anghywir yn y modd yr awgrymwyd yn y munudau diwethaf
phil's point about the strong euro was not completely out of court in the way that has been suggested in the last few minutes

i adael y modd dysgu, gwasgwch y botwm escape.
to get to the system menus press the alt+f1 key.

nid oedd gennym y cyfle i fynd i'r afael ag anghydraddoldebau iechyd yn y modd a ddisgrifiaf heddiw
we did not the opportunity to tackle health inequalities in the way that i am describing today

atebodd yr ymholiad am y modd yr oedd y mater hwn i gael ei ddatrys
it answered the query in terms of how this issue was to be resolved

dyna oedd y modd arferol o ddechrau'r diwrnod i bob ffermwr mynydd 50 mlynedd yn ôl ac weithiau delid llwynogod
that was the normal start to the day for every hill farmer 50 years ago and sometimes foxes were caught