Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pa
ph
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiang rai
chiang rai
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dyma rai ohonynt.
here are some of them.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dyma rai ohonynt:
some examples of this are:
Laatste Update: 2008-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alun pugh : ni chyfrannaf at benderfyniadau gwleidyddol o ran pa lyfrau a gyhoeddir a pha rai nas cyhoeddir
alun pugh : i will not get involved in political decisions regarding which books are published and which are not
nid oes ganddynt reolaeth dros y broses honno ond gallant reoli pa rai ohonom a fydd yn dychwelyd ymhen tair blynedd
they have no control over that process but they can control whether any of us return in three years ' time
pa gynnydd sydd yn cael ei wneud ar lacio gwaharddiadau symud ? yr ydych wedi cyfeirio at rai yn eich datganiad
what progress is being made on relaxing the prohibitions on movement ? you referred to some in your statement
ailddatganaf her jocelyn i aelodau llafur ddweud pa rai o'r swyddogaethau hynny nad yw'n werth treulio amser arnynt
i reiterate jocelyn's challenge to labour members to say which of those functions it is not worth spending time on
caiff cwangos sydd yn gysylltiedig â busnes anawsterau i gael nifer ddigonol o ymgeiswyr benywaidd o blith pa rai y daw pobl a fydd yn cystadlu mewn ffordd deg a chyfartal i gael eu penodi yn y pen draw
there is a difficulty with business-related quangos in getting a sufficiently large field of female applicants from which will emerge people who will compete on fair and equal terms for final appointment
bydd y wda a minnau am drafod â'r cwmni pa un ai ffactorau allanol ynteu rai mewnol oedd y rheswm , neu gyfuniad o'r ddau
the wda and i will want to discuss with the company whether it was external or internal factors or a combination of both