Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i fy hoff ewythr
to my favourite uncle
Laatste Update: 2024-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi ges i fy ngeni
adolygu ac ymestyn
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yn rhoi heol rydd i fy mychymyg
giving free rein to my imagination
Laatste Update: 2015-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fy arwr i/ fy arwr personol
my personal hero
Laatste Update: 2013-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i fy nheulu a ffrindiau cymraeg
to all my welsh family and friends, best wishes for christmas and the new tear
Laatste Update: 2023-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae'n ddrwg gen i fy mod i'n hwyr
i'm sorry i'm late
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pen-blwydd hapus i fy nith hyfryd mae lizzie petts ddiwrnod mawr
happy birthday to my lovely niece lizzie petts have a great day
Laatste Update: 2017-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
byddwch yn ymwybodol o anawsterau rhai busnesau wrth adleoli i fy etholaeth i oherwydd cysylltiadau trafnidiaeth cymharol wael
you will be aware of the difficulties some businesses have in relocating to my constituency because of relatively poor transport links
i fy nghariad gyda chusanau a cw tches ar gyfer y diwrnod arbennig hwn. tost i ddath tost i ddathlu ar draeth oxwich caru chi
to my lover with kisses and cuddles for the special day old. toast to celebrate death oxwich love you
mae'n ddrwg gen i fy mod i'n hwyr heddiw, yn brysur yn gosod windows 11
sorry i'm late today, busy installing windows 11
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aiff yn groes i fy nealltwriaeth mai diben y pwyllgor datblygu economaidd yw archwilio penderfyniadau ar ôl iddynt gael eu gwneud , nid rhannu yn y broses gwneud penderfyniadau
she is contradicting my understanding that the purpose of the economic development committee is to scrutinise decisions after they have been made , not to share the decision-making process
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.