Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
peidiwch a chyffwrdd a?r peiriannau
do not touch the machines
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peidiwch a chyffwrdd ar peiriannau
do not touch the machines
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peidiwch a siarad a gadael
don't talk
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peidiwch a ryddhau
and don't
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peidiwch a dod gu ol
don't come yu ol
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a peidiwch a meddwi
and don't
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peidiwch a llefen babes
please don't cry babes
Laatste Update: 2016-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peidiwch a gadael siarad
don't talk
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peidiwch a gadael idol siarad
don't talk
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
peidiwch a rhoi'r gorau iddi
don't give no fucks
Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
& peidiwch a chau pan terfynir y gorchymyn
& do not close when command exits
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
peidiwch a chau pan bydd y gorchymyn yn terfynu.
do not & close when command exits
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
peidiwch a bod yn did yn ol' i mean ar gyfer euch cinii
don't be silly
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peidiwch a defnyddio unrhyw feddalwedd allanol heb gael awdurdod yr uned tg ymlaen llaw.
do not use any external software without prior authorisation from the it unit.
Laatste Update: 2007-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
defnyddir y term hwn i gynnwys rhyngwynebau llais a chyffwrdd yn ogystal â'r rhyngwyneb defnyddiwr graffigol mwy nodweddiadol.
this term is used to include speech and tactile interfaces as well as the more typical graphical user interface.