Je was op zoek naar: plannu (Wels - Engels)

i plannu
pupils

wyt ti erioed wedi plannu coeden?
have you ever planted a tree?

yr ydym wedi llwyddo i ohirio plannu'n fasnachol
we have succeeded in delaying commercial planting

nid yw'r hadau yn y lleoliadau hynny wedi eu plannu
the seed in those locations has not been planted

rhaid cynnal yr asesiad gwyddonol hwnnw cyn y caniateir plannu
that scientific assessment must take place before planting is allowed

nid oes cwestiwn i'r cnydau hyn gael eu plannu yn y cyfamser
there is no question of these crops being planted in the meantime

gresynnaf fod y ffermwr yn sir y fflint wedi plannu'r cnwd indrawn
i regret that the farmer in flintshire has planted the maize crop

dywedodd y cynulliad nad oedd am weld y cnydau hynny yn cael eu plannu yng nghymru
the assembly said that it did not wish to see these crops being planted in wales

mae angen i gymhellion treth gael eu rhoi er mwyn annog plannu biofas , er enghraifft
tax incentives need to be given to encourage planting biomass , for example

disgwyliwn y bydd amrywiaeth o goed cynhenid cymreig yn cael eu plannu o dan y cynllun cydcoed
i would expect to see a variety of native welsh trees being planted under the cydcoed scheme

ni wyr neb ymhle y gallwch eu plannu yn ddiogel er mwyn diogelu cnydau eraill a bywyd gwyllt
nobody knows where you can plant them safely in order to protect other crops and wildlife

dywedodd fod y fargen wedi ei chyflawni a'i chwblhau ac y byddai aventis yn plannu yng nghymru
it said that it was a done and dusted deal and that aventis would plant in wales

bydd hyn yn arwain at gynigion am gyfres newydd o grantiau plannu , y gellir ei chyflwyno yn ystod 2005 , gobeithio
this will lead to proposals for a new set of new planting grants , which can hopefully be introduced during 2005

efallai fod mike german wedi plannu'r hedyn , ond yr ydym ni yn y blaid lafur wedi gwneud iddo ffynnu
mike german may have planted a seed , but we have flourished it in the labour party

byddai'n llawer iawn gwell gennyf ofyn cwestiynau am blanhigion mewn potiau na gofyn cwestiynau wedi'u plannu
i would far rather ask questions about potted plants than ask planted questions

mae canllawiau scimac yn benodol ynglyn â thyfu a phellteroedd plannu cnydau a addaswyd yn enetig a hoffwn weld hynny'n cael ei atgyfnerthu
scimac guidelines are specific about cultivation and planting distances in relation to genetically modified crops and i would like to see that strengthened

bydd cyngor bwrdeistref sirol rhondda cynon taf yn cynnal seremoni blannu wrth y gwely rhosynnau ym mharc ynysangharad ym mhontypridd ar 6 tachwedd , lle caiff 130 o lwynni rhosynnau eu plannu
rhondda cynon taff county borough council will hold a planting ceremony at the rosebed at ynysangharad park in pontypridd on 6 november , where 130 rosebushes will be planted

fodd bynnag , dadl democratiaid rhyddfrydol cymru yw na ddylem fod yn cynllunio mesurau cydfodoli ar hyn o bryd , pan fo cyfle gennym o hyd i atal plannu masnachol yng nghymru yn llwyr
the welsh liberal democrats argue , however , that we should not be planning co-existence at this stage , when we still have an opportunity to stop commercial planting in wales altogether

mae'r comisiwn coedwigaeth , asiantaeth yr amgylchedd ac eraill yn y prosiect tir coed yn cynllunio arbrofion er mwyn asesu sut y gall plannu coed ar frig rhai dalgylchoedd afonydd atal llifogydd i lawr yr afon
the forestry commission , the environment agency and others in the tir coed project are planning experiments to assess how planting trees towards the top of certain river catchments can prevent flooding downstream

a ydych wedi trafod gyda'r comisiwn coedwigaeth y posibilrwydd o blannu mwy o goed caled fel bod cyfle i gael gwerth ychwanegol o'r plannu hwnnw ?
have you discussed with the forestry commission the possibility of planting more hardwood so that there is an opportunity to gain added value from that planting ?