Je was op zoek naar: plismon (Wels - Engels)

siaradaf am y plismon drwg yn gyntaf , gan ei fod yn wirioneddol ddrwg
i will talk about bad cop first , because he is really bad

mewn llawer ardal nid yw'r plismon lleol traddodiadol ond yn bod fel enw , os o gwbl
in many areas the traditional community bobby exists only in name , if at all

gadewch inni siarad am y plismon da yn awr -- datganoli pwerau cymorth i fyfyrwyr i'r cynulliad
let us talk about good cop now -- the devolution of student support powers to the assembly

bydd gwent yn wynebu cynnydd o 28 y cant , efallai , ym mhraesept yr heddlu , ond bydd hynny'n golygu uchafswm o saith plismon newydd
gwent will face an increase of , perhaps , 28 per cent in the police precept , but that will mean a maximum of seven new policemen

mae dadl ar y mesur addysg uwch yn debyg braidd i'r dechneg adnabyddus o blismon da , plismon drwg , a welir mewn ffilmiau -- dwy ymagwedd wahanol gyda'r un canlyniad
debate on the higher education bill is a bit like that well-known technique of good cop , bad cop , seen in films -- two different approaches leading to the same result

ceir plismon da , sef datganoli trefniadau cymorth i fyfyrwyr i gymru -- er ei bod yn wirion bod ein rheolaeth dros drefniadau sylfaenol o'r fath yn dibynnu ar ras a ffafr aelodau seneddol ac aelodau'r lle arall hwnnw yn san steffan -- a cheir plismon drwg
there is good cop , which is the devolution of student support arrangements to wales -- although it is ridiculous that our control of such basic arrangements depends upon the grace and favour of members of parliament and members of that other place in westminster -- and there is bad cop