Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o ran y cwtogiadau i wasanaethau a gyhoeddwyd yr wythnos diwethaf , dywedwyd wrthym fod problemau mawr o ran prydlondeb a sicrwydd gwasanaethau ers cyflwyno gwasanaeth virgin
on the service cuts announced last week , we were told that there had been major problems in terms of regularity and certainty since the introduction of the virgin service
mae sawl astudiaeth fanwl wedi dangos y gall brecwast hybu sgiliau gwybyddol , tawelu plant swnllyd , lleihau absenoldeb a gwella prydlondeb , a hybu cregarwch a gwydnwch corfforol
several in-depth studies have shown that breakfast can increase cognitive skills , settle rowdy children , decrease absences and increase punctuality , and increase creativity and physical endurance
geraint davies : a yw'r prif ysgrifennydd yn ymwybodol o record ofnadwy cardiff rail company o ran prydlondeb a diddymu teithiau , ac a yw'n fodlon rhoi ei sylwadau er mwyn gwella'r sefyllfa sydd yn gyrru pobl i ddefnyddio'r ffyrdd ?
geraint davies : is the first secretary aware of the appalling record of the cardiff rail company on punctuality and cancellation , and will he make representation to improve this situation which is driving people onto the roads ?
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.