Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sut y caiff ei defnyddio i hyrwyddo athletau mewn ysgolion ? codaf y mater hwn fel cadeirydd clwb athletig rhedwyr traws gwlad casnewydd
how is it being used to promote athletics in school ? i raise this issue as chair of newport harriers athletic club
prif weinidog cymru : mae'n ddrwg gennyf na chaiff rhedwyr rhyl a phrestatyn y cyfle i redeg yn y ras gyfnewid
the first minister : i am sorry that the runners of rhyl and prestatyn will not have the opportunity to take part in the relay
efallai nad ydych yn hoffi'r broses na'r amserlen , ond mae galw pleidlais o ddiffyg hyder yn awr fel cyhuddo rhedwr hirbell o golli'r ras ac yntau dri chwarter o'r ffordd drwyddi ac ymhell ar y blaen i'r rhedwyr eraill i gyd
you may not like the process or the timescale , but to call a vote of no confidence now is like accusing a long-distance runner of losing the race when he is three quarters of the way through and way ahead of all the other runners