Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
allwch chi fy nhalu i?
can you pay me?
Laatste Update: 2015-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roedd fy nhaid yn gymraeg
my grandfather was welsh
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roedd fy ffrind yn cysgu drosodd
i went home at
Laatste Update: 2019-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fy ffôn, roedd fy ffôn yn fy ystafell.
my phone, my phone was in my room.
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roedd fy chwiorydd plaid trodd 8 mlwydd oed yn
it was my sisters party she turned 8 year's old
Laatste Update: 2015-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dydd mercher hapus roedd fy nghwch breuddwydion celtaidd yn llawn cariad a blasu blasus
gentle sleep of a lovely love lady
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roedd fy nhad a mam yn dod o ogledd iwerddon ac yn byw yn llundain. maent wedi marw
my father and mother came from northern ireland and lived in london. they have passed away
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
o ran sylw mick am erddi cefn , ni fyddwn yn hoffi cael pobl yn cerdded drwy fy ngardd gefn i , ond , ar y llaw arall , ni chaf fy nhalu am arddio
on mick's comment about back gardens , i would not particularly like to have people walking through my back garden , but , on the other hand , i do not get paid to garden