Je was op zoek naar: roedd hi wedi rhoi blaen troed iddo (Wels - Engels)

roedd hi wedi rhoi blaen troed iddo
she had kicked him out

roedd hi wedi dewis ei efelychu
she had chosen to imitate him

pan ddarllenais yr adroddiad hwn , gresynais yn fawr am y bar siocled cyntaf a brynodd fy mam , mae'n siwr , i mi , a meddwl tybed pa mor wahanol fuasai pethau pe bai hi wedi rhoi afal imi yn ei le
when i read this report , i greatly lamented the first chocolate bar that my mother must have bought for me and wondered how different things could have been if it had been an apple instead

nododd lw hefyd nad oedd wedi rhoi blaenoriaeth i orffen y gwaith o fapio’r maes cyn y cyfarfod hwn oherwydd ei bod hi wedi cael ar ddeall bod rhai o aelodau’r pwyllgor yn amau’r dull hwn o weithio.
lw also stated that she had not given priority to the completion of the task of mapping the field prior to this meeting because she had been given to understand that some committee members had doubts about this method of proceeding.