Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
roedd y ymarfer yn
the ride was
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roedd y tân yn amheuthun
the fire was a luxury
Laatste Update: 2015-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roedd y gêm yn gyfartal.
the game was a draw.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roedd y gêm yn gyfartal!
game duration:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roedd y storm yn ddychrynllyd
the storm was teribble
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
roedd y tywydd yn heulog ond roedd hi'n heulog
the storm was teribble but it was sunny
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roedd y llyfr hwn yn hawdd.
this book was easy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sut mae'r tywydd yn
write
Laatste Update: 2019-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roedd y drafft cyntaf yn eu cynnwys
the first draft included them
Laatste Update: 2008-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roedd y tywysog ar goll yn y goedwig.
the prince was lost in the woods.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roedd y glaw yn pistyllio o'i chwmpas
the rain was gushing around her
Laatste Update: 2015-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae'r tywydd yn ofnadwy
the weather is terrible
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
roedd y cyfrinair ynyr anghywir
the weather was
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
roedd y cynhesrwydd agos-atoch yn ddebyniol iawn
the friendly warmth was very acceptable
Laatste Update: 2015-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae’r tywydd yn braf heddiw
the weather is nice
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rwy'n hoffi beicio pan fydd y tywydd yn fwyn
i like coff
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oes! mae'r tywydd yn wallgof
the weather is glorious
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roedd y rhyfel yn erbyn y cynghreiriaid a'r axis.
the war was against the allies and the axis
Laatste Update: 2024-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: