Je was op zoek naar: rwy'n arbennig o dda mewn gwirionedd (Wels - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Welsh

English

Info

Welsh

rwy'n arbennig o dda mewn gwirionedd

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wels

Engels

Info

Wels

mae'n gorff ymbarél arbennig o dda

Engels

it is an extremely good umbrella body

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae'r cwmnïau bysiau wedi cydweithio'n arbennig o dda

Engels

the bus companies have worked extremely well together

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

ymddengys hyn yn ddêl arbennig o dda

Engels

that appears to be an exceptionally good deal

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mewn sawl agwedd ar addysg uwch yr ydym yn perfformio'n arbennig o dda

Engels

in many aspects of higher education we are performing remarkably well

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

nid yw hynny wedi'i eirio'n arbennig o dda yn y ddogfen hyd yma

Engels

that has not been particularly well drawn-out in the document as yet

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

gwnaethoch bwynt arbennig o dda am brofiadau cofiadwy

Engels

your point on memorable experiences was particularly well made

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

dychwelasant gyda syniadau arbennig o dda ynglyn â'r ffordd ymlaen

Engels

they returned with exceptionally good ideas about the way forward

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

cefais argraff arbennig o dda o'r prosiect cyfosodiad ar y rhyngrwyd

Engels

i was particularly impressed by the montage project on the internet

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

david melding : cymeradwyaf sandy am araith arbennig o dda

Engels

david melding : i commend sandy on an exceptional speech

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae abertawe'n gwneud yn arbennig o dda , gan fod £1 .25 miliwn i ranbarth abertawe

Engels

swansea does particularly well , with £1 .25 million for the swansea region

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

maent wedi brwydro ar hyd y ffordd ac wedi gwneud yn arbennig o dda

Engels

they have fought their way there and have done extremely well

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae rhai o'r farn nad yw colli 270 o swyddi nad ydynt yn talu'n arbennig o dda yn llawer o drychineb

Engels

some people will say that the loss of 270 of not-particularly-well-paid jobs , is not much of a disaster

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

jenny randerson : mae'r syniad o sefydlu cyllideb gychwynnol yn un arbennig o dda

Engels

jenny randerson : the idea of setting up a seed-corn budget is extremely good

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae hynny'n gamp pan gymharwch ni â'r rhan fwyaf o seneddau yn ewrop ac mae'n arbennig o dda o'i gymharu â san steffan

Engels

that is an achievement when you compare us with most parliaments in europe and is particularly good compared with westminster

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae gennym sector gweithgynhyrchu deinamig sy'n perfformio'n hynod o dda mewn economi fyd-eang anodd

Engels

we have a dynamic manufacturing sector that is performing extremely creditably in a difficult global economy

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

siaradai jane yn gynharach fel pe baem yn gwneud rhywbeth arbennig o dda a blaengar ac fel pe bai pethau'n gwella

Engels

jane spoke earlier as if we were doing something wonderful and innovative and as if matters were improving

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

yr wyf yn digwydd credu yndd ; wedi'r cyfan , mae'n entrepreneur arbennig o dda gyda chadwyn gyflenwi ryfeddol a chysylltiadau trafnidiaeth anghredadwy

Engels

i happen to believe in hi ; after all , he is a particularly good entrepreneur with an amazing supply chain and unbelievable transport links

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

cafodd y cynllun dderbyniad arbennig o dda , a rhoddodd le mwy amlwg i chwaraeon i ferched yn ein hysgolion

Engels

it has been an exceptionally well received scheme , raising the profile of sport for girls in our schools

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae diweithdra'n is nag y bu am 20 mlynedd , mae cyfraddau llog yn is nag y buont am 40 mlynedd , a cheir datblygu economaidd arbennig o dda yng nghymru

Engels

unemployment is lower than it has been for 20 years , interest rates are lower than they have been for 40 years , and the economic development of wales is particularly good

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

cafodd y pwyllgor argraff arbennig o dda o'r gwaith a welsom yn y gogledd wrth ymweld â phrosiect marchnad lafur drosiannol y gogledd

Engels

the committee was particularly impressed with the work that we saw in north wales when we visited the north wales intermediate labour market project

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,244,432 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK