Je was op zoek naar: symud ty (Wels - Engels)

ty
house

cari ty
cari ty

carri ty
carri ty

ni fydd pobl sy'n symud ty cyn mis medi eleni yn gymwys i gael y symiau uwch
people who move houses before september of this year will not be eligible for the increased amounts

nid oeddem yn gwybod ei fod yn symud ty y diwrnod hwnnw ac na chafodd y llythyr mewn pryd
we did not know that he was moving house on that day and that he did not receive the letter in time

mae rhai wedi ceisio symud ty ond synnant o ddarganfod bod gwerth eu tai wedi gostwng oherwydd y domen
people have tried to move house but they are astonished to find that their houses have depreciated in value because of the tip

deallaf fod problem am fod syr brian smith yn symud ty ac felly na chafodd y wybodaeth mor gyflym ag a ddymunid
i understand that there was a problem because sir brian smith was moving house and he therefore did not get the information as quickly as would have been desirable

o ran glanweithdra , yr wyf wedi symud ty droeon ac ni fyddwn yn dweud bod hyn yn broblem o reidrwydd o fewn stoc y tai cyngor un unig , ychwaith
on cleanliness , i have moved house several times and i would not say that this was necessarily a problem within the council house stock , either

mae ty'r cyffredin wedi symud oddi wrth y lwfans costau swyddfa a bellach mae ganddo lwfans mân dreuliau
the house of commons has moved away from the office costs allowance and now has an incidental costs allowance

ac eto , yng nghaerdydd , am bob ty sydd wedi symud i lawr un band , mae 60 o gartrefi wedi symud i fyny un band
yet , in cardiff , for every house that has been moved down a band , 60 properties have been moved up a band

gall y broses flynyddol draddodiadol o ganfasio deiliaid tai beri i nifer golli cyfle i gofrestru mewn oes lle mae nifer gynyddol o bobl ifanc yn byw mewn tai amlfeddiant , a lle mae pobl yn symud ty yn amlach na chynt
the traditional annual canvassing of householders can lead to many missing out in an age when there are increasing numbers of young people living in houses in multiple occupation , and when people move house more often than was the case in the past

deallaf y bydd swyddi yng nglannau dyfrdwy ar gael i weithwyr meridian foods yng nghorwen , ond , onibai eu bod yn byw tua'r gogledd o gorwen , bydd hyn yn siwr o olygu symud ty neu wrthod y cynigion hyn am swyddi
i understand that meridian foods workers in corwen will be offered jobs in deeside , but , unless they live to the north of corwen , this will probably mean moving house or not accepting those job offers

mae'r ôl-ddyledion hyn yn aml yn rhwystro'r denantiaeth rhag cael ei throsglwyddo i'r fam lle y gallai symud ty ei diogelu hi a'i phlant yn well rhag trais
the existence of these arrears often prohibit a transfer of tenancy for the mother when a house move could offer her and her children added protection against violence