Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o wrando ar y ceidwadwyr yn taranu y prynhawn yma , byddech yn meddwl mai rhyw blaid arall a ddyfeisiodd y dreth gyngor , ond syniad y ceidwadwyr ydoedd
having listened to the conservatives ' tirade this afternoon , you would think that some other party had invented council tax , but it was a conservative idea
dylasech fod yn bresennol yng nghyfarfod fforwm economaidd gogledd cymru bythefnos yn ôl i glywed arweinydd llafur un o'r cynghorau yn taranu am effaith hyn ar raglen economaidd ei sir
you should have been at the north wales economic forum meeting a fortnight ago to hear the labour leader of one council thundering about the effect that this would have on his county's economic programme