Je was op zoek naar: taro (Wels - Engels)

taro
to hit, to strike, to tap

taro drwodd
strikeout

mewn argyfwng, mewn taro
in an emergency

yn taro i'w weld
sut oedd y gyriant?

colofn wedi taro drwyddi
strikeout column

mi fydd i'n taro ti
i'll hit you

rhaid taro cydbwysedd cywir
a delicate balance must be struck

defnyddiaf y gair ` taro ' yn fwriadol
i use the word ` hit ' advisedly

mae 11 o wledydd wedi gwahardd taro plant
eleven countries have banned hitting children

bydd hynny'n taro tant gyda llawer ohonom
that will strike a chord with many of us

mae gwelliant 3 yn enw jocelyn davies yn taro tant
amendment 3 in the name of jocelyn davies strikes a chord

mae hynny wedi taro ein diwydiant coed yn eithriadol o galed
that has hit our timber industry incredibly hard

er mwyn rhodri , gobeithiwn na fydd mellt yn taro ddwywaith
for rhodri's sake , we hope that lightning will not strike twice

buasai modd taro'r holl fater ar ei dalcen nos iau
the whole matter could have been killed stone dead on thursday evening

aeth ymlaen i ddweud y caiff ffermwyr eu taro ddwywaith oherwydd hynny
he went on to say that farmers are hit by a double whammy because of that

mae'r adroddiad yn cydnabod bod tân yn taro'n ddiwahân
the report recognises that fire strikes indiscriminately

bydd yr heddlu'n gallu arestio plagwyr pen ffordd a gyrrwyr taro a ffoi
police will be able to immediately arrest kerb crawlers and hit and run drivers

david davies : yr ydych wedi taro un o'r hoelion ar ei phen
david davies : you have hit one of the nails on the head

fel y noda'r comisiynydd yn yr adroddiad , mae taro plant yn ffordd aneffeithiol o fagu
as the commissioner points out in the report , hitting is an ineffective approach to parenting

mae'r pasg yn gyfnod tyngedfennol ac mae'r clwyf hwn wedi taro ar yr adeg waethaf
easter is a critical period and this disease has struck at the worst possible time