Je was op zoek naar: thair (Wels - Engels)

thair
pum

mae llai na thair wythnos tan --
we are less than three weeks away --

tua thair wythnos yw'r ffigur yn y de
in south wales , the figure is about three weeks

ni chredaf i'r nifer fod yn uwch na thair erioed
i believe that the figure has never been higher than three

bûm yn gofidio ynglyn â thair enghraifft yn ystod y 12 mis diwethaf
i have been concerned by three examples during the past 12 months

mae hynny'n ostyngiad o 483 i 261 o fewn llai na thair blynedd
that is a reduction from 483 to 261 in less than three years

cyflwynwyd sylwadau i mi ar barhau i ariannu prosiectau am fwy na thair blynedd
i have received representations on continuing to fund projects for more than three years

david davies : deallaf eich pwynt ond tua thair munud sydd gennyf ar ôl
david davies : i understand your point but i have about three minutes left

arsylwais weriniaeth iwerddon yn mynd drwy dân ailhyfforddi swyddogion iwerddon i gyd tua thair blynedd yn ôl
i observed the republic of ireland going through the fire of retraining all of irish officialdom some three years ago

y dirprwy lywydd : ni fydd areithiau yn parhau am fwy na thair munud o hyn ymlaen
the deputy presiding officer : speeches from now on may be no longer than three minutes

creodd dyfrffyrdd prydain saith gwarchodfa natur ar gamlas sir drefaldwyn gyda thair wedi ei dynodi yn soddga
british waterways has created seven nature reserves on the montogomery canal , with three designated as sssis

cawsom ddatganiad i'r wasg ddoe a gyfeiriodd 13 gwaith at michael howard a thair gwaith ataf fi
we received a press release yesterday that mentioned michael howard 13 times and me three times

apeliaf ar y pedwar aelod arall sy'n dymuno siarad i beidio â chymryd mwy na thair munud yr un
i appeal to the four other members who wish to speak to take no more than three minutes each

gobeithiaf , weinidog y gallwch guro her plaid cymru i deithio rhwng caerdydd a bangor mewn llai na thair awr cyn diwedd y flwyddyn
i hope , minister , that you can beat the plaid cymru challenge to travel between cardiff and bangor in less than three hours before the end of the year

er enghraifft , mae theatr deithiol symudol clwyd theatr cymru wedi cwblhau taith chwe wythnos i dair canolfan anghelfyddydol yn y gogledd a thair yn y de
for example , clwyd theatr cymru's mobile touring theatre has finished a six-week tour of three non-art venues in north wales and three in south wales

ad-drefnwyd accac lai na thair blynedd yn ôl i adlewyrchu argymhelliad syr ron dearing y dylai cymwysterau academaidd a galwedigaethol gael eu harolygu gan un corff
accac was reconstituted less than three years ago to reflect sir ron dearing's recommendation that academic and vocational qualifications should be overseen by one body

caniateir 10 munud i'r aelod sydd yn cynnig y cynnig , pum munud i aelodau sydd yn cynnig gwelliannau a thair munud i siaradwyr eraill
the member proposing the motion will be allowed 10 minutes to speak , members proposing amendments will have five minutes and other speakers will have three minutes

byddaf yn caniatáu 10 munud i'r siaradwr agoriadol , pum munud i'r siaradwr sydd yn cloi a thair munud yr un i siaradwyr eraill
i will allow 10 minutes for the opening speaker , five minutes for the closing speaker and three minutes each for other speakers

tua thair wythnos yn ôl , datganais y bydd y sector organig yn elwa ar godiad o 120 y cant mewn argaeledd grant i annog yr hyn sydd yn sector cyfeillgar i'r amgylchedd a phroffidiol
about three weeks ago , i announced that the organic sector will benefit from a 120 per cent rise in grant availability to encourage what is an environmentally friendly and profitable sector

felly , yr wyf yn caniatáu 10 munud i'r gweinidog , pum munud yr un i'r aelodau sydd yn cynnig gwelliannau a thair munud i siaradwyr eraill
therefore , i will allow the minister 10 minutes , five minutes each for members proposing amendments and three minutes for other speakers