Je was op zoek naar: threigl (Wels - Engels)

gyda threigl y blynyddoedd datblygodd hunaniaeth rwmanaidd.
lech walesa (former president of poland)

daw hyn yn gynyddol amlwg gyda threigl amser , brif ysgrifennydd
that will become increasingly obvious as time goes on , first secretary

caiff y fframwaith ei ddiwygio fel y bo'r angen wrth i faterion ddatblygu gyda threigl amser
the framework will be revised as necessary as issues develop with the passage of time

dylem dderbyn barn clllc bod angen fformwla ddosrannu newydd ond rhaid ei newid wrth i ddata newydd fod ar gael er mwyn sicrhau y bydd yn gadarnach gyda threigl amser
we should accept the wlga's view that the new distribution formula is needed but must be amended as the new data becomes available to ensure that it becomes more robust over time

ceisiwn sicrhau bod y system yn cael ei gwella gyda threigl amser , ond rhaid inni sylweddoli ein bod ar flaen y gad o gymharu â llawer o wledydd eraill
we will seek to ensure that the system is improved over the course of time , but we must realise that we are far ahead of the game by comparison to many other countries

rhaid ailddysgu ac ailddehongli llawer o'r gwersi hynny mewn sawl ffordd am fod ein dealltwriaeth o'r materion hyn yn newid gyda threigl amser
many of those lessons must be relearnt and reinterpreted in many ways because our understanding of these issues changes over time

` bydd datblygu'r model newydd hwn , â threigl amser , yn achosi newid sylweddol yn ### y rhwydwaith ysbytai yng nghymru
` developing this new model will , over time , bring about substantial change in the hospital network in wales

gyda threigl amser , fe welir y setliad democrataidd hwn yn gam ymlaen i ddemocratiaeth sydd gyn bwysiced â chyflawniadau pennaf y siartwyr a'r swffragetiaid yng nghymru a ddangosodd y ffordd i weddill pobl y deyrnas unedig mewn democratiaeth , tegwch a chyfiawnder
in the fullness of time , this democratic settlement will be seen as a democratic advance as important as the ultimate achievements of those chartists and suffragettes in wales who led the way for the rest of the people of the united kingdom in democracy , fairness and justice