Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a'i fab
and son
Laatste Update: 2016-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tydi a wnaeth y wyrth o grist fab duw
thou didst the miracle of the christ son of god
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fy hoff chwaraeon yw pêl - droed a fy fab
my favourite sport is rugby
Laatste Update: 2024-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adeiladwyd eglwys plwyf st giles i ogoniant duw ac i ddathlu bywyd, marwolaeth ac atgyfodiad ei fab, iesu
st giles parish church was built to the glory of god and to celebrate the life, death and resurrection of his son, jesus
Laatste Update: 2020-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pe bai gennyf fi fab neu ferch bedair neu bum mlwydd oed a bod hwn wedi cwympo yn yr ysgol , feiddiwn i ddim meddwl pa niwed y gallasai ei wneud
if i had a four or five-year-old son or daughter and that collapsed into the school , i would not dare think what damage it could do
dyna pam y cefnogaf yn llwyr fab neu ferch fond railtrack , nad yw'n gwneud elw , fel y ffordd iawn ymlaen
that is why i entirely support the bond , not-for-profit son or daughter of railtrack as the right way forward
mae fy mrawd yn gyn-gyflogai a gweithiodd yn y ffatri hoelion tan fis awst eleni , ac mae ei fab ef , fy mab bedydd , yn gyn-gyflogai hefyd
my brother is a former employee and worked in the nail factory until august this year , and his son , my godson , is also a former employee