Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y prif weinidog : yr oedd y pwynt o drefn hwnnw -- os dyfarnwch mai dyna ydoedd , lywydd -- yn ymgais ddiflas i wneuthur priddfeini heb wellt
the first minister : that point of order -- if indeed you rule that it was one , presiding officer -- was a dreary attempt to make bricks without straw
a allwch ateb hynny ? a ydych wedi ystyried y mater hwnnw , sef sicrhau bod digon o wellt a diheintyddion ar gael , ac nid dim ond ar y ffyrdd ? a wnewch chi ystyried y sefyllfa yng nghaergybi ?
can you answer that ? have you considered that issue , to ensure that there is plenty of straw and disinfectant available , and not simply on the roads ? will you consider the situation in holyhead ?